论文部分内容阅读
在马克思主义妇女观传入中国过程中,《新青年》起了至关重要的作用。《新青年》从一创刊开始就把人权与女权并列,把妇女解放视为反封建、争民主的思想启蒙运动乃至人的解放的一项中心内容,对束缚和压制广大女性的封建伦理道德发起猛攻,客观上为马克思主义妇女观在中国的传播清扫了道路。五四前后,《新青年》逐渐由一个民主主义刊物变成社会主义刊物,成为进步知识分子在中国传播马克思主义妇女解放思想的主要阵地。这一演变反映了《新青年》对时代主题的新思考、新选择,以及在对历史反思中和在新思潮影响下,价值取向的新确立。
In the process of the introduction of the Marxist concept of women into China, “new youth” has played a crucial role. Starting from the very beginning, the “New Youth” put juxtaposition of human rights and feminist rights, regard the emancipation of women as a central element of anti-feudalism and democracy-led Enlightenment and even human liberation, initiated the feudal ethics that bound and suppressed many females Onslaught objectively cleared the way for the spread of the Marxist concept of women in China. Before and after the May Fourth Movement, “New Youth” gradually transformed itself from a democratic publication into a socialist one and became the main front for improving the emancipation of Marxist women in China by intellectuals. This evolution reflects the new thinking and new choices made by the “new youth” on the theme of the times and the new establishment of values under the influence of historical reflection and new trends of thought.