【摘 要】
：
明清来华耶稣会士素以著书传教闻世,其著译多诉诸文言。不过,白话书写作为向平民传教的利器,其便利性很早便为会中有识之士看重。耶稣会士汉语白话书写实践自罗明坚、利玛窦
论文部分内容阅读
明清来华耶稣会士素以著书传教闻世,其著译多诉诸文言。不过,白话书写作为向平民传教的利器,其便利性很早便为会中有识之士看重。耶稣会士汉语白话书写实践自罗明坚、利玛窦始,此后经罗儒望、冯秉正、贺清泰等人身体力行,不断得到丰富,到清末民初,这一动向最终与清末及五四白话文运动实现汇合。本文拟梳理晚明至清末耶稣会士的汉语白话书写实践,讨论这一涓涓细流如何蜿蜒不息,为汉语书面语系统的近现代转型提供有效经验和语汇资源。
其他文献
最新调查报告显示,拉丁美洲标签印刷市场虽然曾在全球经济危机中遭受重创,但目前已经逐步复苏,并呈现出一派崭新的面貌。增长动力拉丁美洲标签印刷市场的快速增长主要归因于
支气管哮喘(简称哮喘)是全球最常见的慢性疾病之一.尽管近年对哮喘基础研究已进入分子和细胞研究水平,对哮喘的防治有一系列规范性指导性文件,但许多国家哮喘的患病率和病死
消费者对物流快递行业的满意度整体偏低制约了互联网+经济发展。文中主要针对物流快递企业质量管理理念有误区和员工没有真正形成顾客导向的物流质量管理观两个方面的问题进
黑箱方法是现代控制论中最重要的方法之一，本文通过对黑箱方法的分析，从五个方面阐明了它在 哲学认识论上的重大意义。
以三聚氰胺事件后的消费者调查数据为基础,对奶制品消费者的购买行为变化与恢复进行实证分析。研究中,将食品安全事件背景下消费者购买数量变化过程划分为减少和恢复两个阶段
针对核动力航天器应用中的安全性问题,调研了国际上涉及空间核安全的规章制度,并结合美国和俄罗斯在空间核安全设计、分析、评价等方面的成功经验和做法,提炼出了在空间核安
以2012年10月~2015年10月,我院接诊收治的100例肝血管瘤手术患者为研究对象,按治疗方法不同将患者分为两组,手术切除组及腹腔镜下微波消融组,对两组治疗效果进行对比。所有患
对于施工技术的要求也越来越高，工程基础是建筑最低处的构成元素，它承受着建筑的所有压力，而且要将这些产生的压力传送到地基处。由于这些是我们用肉眼辨别到的，就不能够在建筑建
在学科绩效评价以及科研绩效评价的基础上,提出了"学科科研绩效评价"的概念,并阐述学科科研绩效评价的目的 、内容以及方法.以中医外科学为例,结合中医外科学的现状,介绍了中
谷氨酰胺转胺酶(Transglutaminase,又称转谷氨酰胺酶,EC2.3.2.13,TGase或TG)能够催化蛋白质肽链中谷氨酰胺残基的γ-羧酰胺基与各种酰基受体发生酰胺基转移反应,是一种有效的