论文部分内容阅读
影视创作具有一定的目的性。电影字幕是表达其语言和文化的载体。合适的翻译策略影响着翻译的质量。该文分析研究了电影字幕翻译特点和国内现状,以期更好地将德国目的论应用于电影字幕翻译研究。
德国目的论视角下的电影字幕翻译研究
【摘 要】
：
影视创作具有一定的目的性。电影字幕是表达其语言和文化的载体。合适的翻译策略影响着翻译的质量。该文分析研究了电影字幕翻译特点和国内现状,以期更好地将德国目的论应用
【机 构】
：
北京电子科技职业学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2020年21期
【基金项目】
：
“2017年北京电子科技职业学院社科类一般课题基金项目”的研究成果
其他文献
为研究橡胶复合改性沥青流变性能,本文借助过Brookfield旋转黏度试验、动态剪切流变试验(DSR)、低温弯曲蠕变试验(BBR)以及扫描电镜和红外光谱微观试验,对橡胶复合改性沥青进
“不愤不启,不悱不发”是我国古代教育家孔子所提倡的启发式教学理念,对于今天的初中英语课堂提问策略的优化有着重要的借鉴意义。本文分析当前初中英语课堂提问策略应用中所
本文从价格、生产、市场等方面对2013年辽宁省畜牧业发展的总体情况进行研究，对产生情况的原因进行了分析。对2014年畜牧业生产形势的发展分析预测，明确指出未来生猪、蛋鸡、肉