论文部分内容阅读
一、关于地方工业系统增产节约计算办法中央号召的增产节约运动是明年工业生产的总方针,一九五二年华北地方工业(包括机关生产在内)将要完成增产节约任务三千亿到五千亿元。为了取得各地在计算增产节约的各项原则与计算方法统一起风,华北局财经工委根据中央各部及东北的计算办法与各省、市所提意见,经与中财委计划局研究后,作如下规定:第一、关于增加生产:要求各省、市以一九五二年生产控制数字为基础,重工业增产百分之四到百分之七,轻工业增产百分之六到百分之十。具体计算办法如下:1.增产数量之计算,应以明年各项产品之实际产量与控制数字相比较,其超过控制数字的部份全部作为增产。2.增产总值中应以生产总值计算,同时再算出增产利润,前者为了说明国家财富的增加,后者为了说明财政收入的增加。3.增产总值之人格计算,应以一九五○年六月不变价格(出厂
I. Measures for Increasing Production and Saving Local Industry System The central government’s call for more production and saving economy is the overall guideline for industrial production next year. In 1952, local industries in North China (including the production of organs) will have to complete the task of increasing production and saving 300 to 5,000 100 million yuan. In order to obtain the unified calculation of various aspects of the principle of production efficiency and calculation method, the North China Bureau of Finance and Industry Commission in accordance with the central ministries and northeast calculation methods and provinces, municipalities, comments, with the Finance Bureau of Planning Bureau research, as follows Provisions: First, on increasing production: All provinces and municipalities are required to base their production control figures on the basis of 1952. Heavy industry will increase its output by 4% to 7% and light industry by 6% to 10%. The specific calculation method is as follows: 1. The calculation of the increase in output should compare the actual output of each product with that of control next year, and all the parts exceeding the control figure will be increased. 2. The gross output value should be calculated on the basis of gross domestic product and meanwhile the profit on increasing production should be calculated. The former, in order to illustrate the increase of national wealth, the latter to illustrate the increase of fiscal revenue. 3. The calculation of the overall increase in output should be based on the constant price in June 19505 (factory shipment