论文部分内容阅读
2013年8月1日,诺尔起重设备(中国)有限公司(以下简称诺尔中国)与印尼的马瑞图斯航运集团(Meratus Lines)签订了金额约3 300万美元的购买合同。该合同包括6台轮胎式集装箱龙门起重机和4台岸边集装箱起重机(STS)。这是继今年3月份诺尔中国签订成立十多年以来最大轮胎吊订单———26台轮胎吊(合同金额将近4 000万美元)之后的第二大订单。马瑞图斯航运集团主要从事国际航线以及新拓展的集装箱码头业务。
On August 1, 2013, Noor Lifting Equipment (China) Co., Ltd. (Noor China) signed a purchase contract with Indonesia’s Meratus Lines for an amount of about $ 33 million. The contract includes six tire container gantry cranes and four shore container cranes (STS). This is the second largest order after Noor China signed the largest tire sling order since its establishment in March this year - 26 sets of tire slings (with a contract value of nearly 40 million U.S. dollars). Mariotius Shipping Group is principally engaged in international shipping lines and the newly expanded container terminal business.