论文部分内容阅读
语言和文化紧密相关。语言是文化的载体,文化是语言的内容。从语言中能挖掘出文化的特点,并且能从文化的角度解释语言现象。注重学生英语跨文化交际能力培养,不仅能够帮助学生深入体味语言与文化发展的内在联系,还能够让学生在跨文化的学习过程中不断积累语言文化知识,以此来满足学习发展的需要。在教学中,注重挖掘语言文化内涵,拓宽学生文化视野;关注语言文化使用,提高学生运用能力;鉴别中西语言文化,满足学生发展创新。这种跨文化交际能力培养,也是提高学生综合语言运用能力的有益尝试和探索。
Language and culture are closely related. Language is the carrier of culture, culture is the content of language. From the language can dig out the characteristics of culture, and can explain the linguistic phenomenon from the cultural point of view. Focusing on the cultivation of students’ intercultural communicative competence in English can not only help students appreciate the intrinsic relationship between language and cultural development, but also enable students to continuously accumulate knowledge of language and culture in cross-cultural learning in order to meet the needs of learning and development. In teaching, pay attention to taping the connotation of language and culture, broaden students ’horizons; focus on the use of language and culture to improve students’ ability to use; identify the Chinese and Western languages and cultures to meet student development and innovation. This kind of intercultural communication ability training is also a beneficial attempt and exploration to improve students’ ability of using integrated language.