论文部分内容阅读
爱德华·赛义德是美国哥伦比亚大学比较文学教授,是著名的巴勒斯坦思想家。他下面的评论取自其2月20日在加利福尼亚大学洛杉矶分校国际学院的一次谈活。我的朋友丹尼耳·巴伦波依姆(一位在以色列出生的音乐家,我和他共同给以色列及巴勒斯坦学生开出了一个音乐讲座)非常出色。其杰出在于,他理解了所有以色列领导人都还没有理解的东西.那就是,与为了争得究竟谁对谁错而打斗不止相比起来,做出一种姿态更为重要:这就是同情的姿态,
Edward Said is a professor of comparative literature at Columbia University and a prominent Palestinian thinker. The following comments come from his talk at the International College of UCLA on February 20. My friend Danny Barronpoem, an Israeli-born musician who co-produced a music lecture with Israel and his Palestinian students, was excellent. What is remarkable is that he understands everything that all Israeli leaders do not yet understand, and that is to say it is even more important to be in a position of attitude than to fight for who is right or wrong: it is sympathetic attitude,