论文部分内容阅读
11月27日上午,中国国务院新闻办公室举行发布会。国家发展改革委员会主任张平说,中国4万亿元投资的分配方向已经确定。国家发展和改革委员会主任张平介绍,为抵御国际经济环境对中国的不利影响,防止经济增速过快下滑和出现大的波动,中国政府对宏观经济政策做出重大调整,实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策,并推出扩大内需促进经济增长的十项措施,在今年第四季度新增1000亿中央投资,加快民生工程、生态环境、基础设施建设,加快灾后重建的各项工作。近一段时间以来,各地区、各有关部门快速启动和实施扩大内需的政策措施,各项工作正在积极有序地向前推进。这1000亿的投资已经大体落实到项目,现在已经下达的计划超过了40%。
On the morning of November 27, a press conference was held by the Information Office of the State Council of China. Zhang Ping, director of the National Development and Reform Commission, said that the distribution of 4 trillion yuan of investment in China has been set. Zhang Ping, director of the National Development and Reform Commission, introduced that in order to resist the adverse impact of the international economic environment on China and prevent excessive economic slowdown and major fluctuations, the Chinese government made major adjustments to its macroeconomic policies and implemented proactive fiscal policies And moderately loose monetary policies. Ten measures were introduced to expand domestic demand and promote economic growth. In the fourth quarter of this year, the central government will increase investment of 100 billion in the central government to speed up people’s livelihood projects, ecological environment and infrastructure construction, and speed up post-disaster reconstruction. In recent days, all regions and departments concerned have promptly started and implemented policies and measures aimed at boosting domestic demand. All the work is proceeding actively and orderly. This 100 billion investment has been largely implemented into the project, now has plans to release more than 40%.