论文部分内容阅读
读者朋友,你们好! 值2002年新年之际,本刊走过了27个年头,迎来了出版300期纪念日。自创刊以来,承蒙广大读者鼎力支持,《现代军事》承载着发生剧变的军事世界,取得了令人瞩目的成绩,赢得了广大读者的欢迎。借此机会,向社会各界及广大读者致以诚挚的问候和崇高的敬礼。无论是在创刊之初剑拔弩张的东西方冷战期间,还是柏林墙倒塌后世界格局转型期间,亦或是美国超霸、多强崛起的后冷战时期,本刊始终坚持“传播军事信息、普及国防教育、交流军事技术、促进武器装备建设、为现代化国防服务”的宗旨,以严谨务实的态度,紧扣时代脉搏,及时跟踪和报道读者关注的世界重大军事事
Readers, Hello! On the occasion of the 2002 New Year, our magazine has been through 27 years and ushered in the publication of the 300th anniversary. Since its inception, thanks to the support of our readers, the “modern military” has undergone a dramatic military transformation and has achieved remarkable results. It has won the welcome of readers. I would like to take this opportunity to extend my sincere greetings and lofty salutations to all walks of life and readers. During the post-Cold-War era during which the Cold War between the East West and the West at the beginning of the publication was started, during the transformation of the world after the fall of the Berlin Wall, or when the United States overtook itself and emerged through many powerful forces, the magazine always upheld the principle of “disseminating military information and popularizing national defense education , Exchange military technologies, promote the building of weapons and equipment, and serve the modernization of national defense ”. With a strict and pragmatic attitude, closely follow the pulse of the times and keep track of and report on the world’s major military matters