论文部分内容阅读
照片拍得很清晰,而且一望而知是实地拍摄的。第一张就使人看了触目惊心,是一个半裸的女人被捆绑在一棵树上,一个淡黄头发的青年兵士叉著腰站在旁边看著,另一个兵士俯身拾取树枝堆在那女人脚边,显然是要放火烧死她。──张爱玲《赤地之恋》张爱玲的《赤地之恋》有一段描写在上海报社工作的主角刘荃接到一份工作,内容是修改一张相片,把其中金发女人被纳粹士兵侵犯的图像修改成韩国女性与美军,好宣传韩战期间美军的恶劣行径1。刘荃一开始检视这张相片时,认为它“一望便知是实地拍摄的”。这
Photographs are very clear, and glances are taken on the spot. The first one shocked people, is a semi-naked woman was tied to a tree, a young yellow-haired young soldier stood on his side looking at the fork, another soldier leaned to pick up the tree branches piled in the woman Foot, apparently to set fire to her. Zhang Ai-ling’s Love in the Red Earth Zhang Ai-ling’s Love in the Red Earth There is a description of Liu Quan, a protagonist working in the Shanghai Press, who received a job to revise a photograph to revise a picture of a blonde woman being infringed upon by Nazi soldiers Become a Korean woman and the U.S. military to promote the bad conduct of the U.S. military during the Korean War. When Liu Quan first started to view the photo, he thought it “just a click away” on the spot. This