论文部分内容阅读
面对“九五”变化了的国际国内环境和新的竞争态势,天津市吸引利用外资工作如何推上更高的层次?如何通过更好的利用外资保持经济发展的良好势头,保证“九五”计划和2010年远景目标的实现?我国著名经济学家谷书堂教授最近主持完成的《积极利用外资,促进天津经济发展的总报告》,对天津市利用外资的状况及90年代所处的国际国内环境进行了实证考察,中肯的分析和客观评价,提出和论证了90年代后半期天津市利用外资的任务、思路和实施策略。相信这些意见会引起读者的共鸣,并为政府经济决策提供理论依据和参考价值。鉴本刊版面有限,对《报告》的第二、第三部分不得不忍痛割爱,只将第一、第四部分先后于本期和下期发表。
Faced with the changing international and domestic environment and new competitive landscape under the “95” policy, how can Tianjin promote its utilization of foreign capital to a higher level? How to maintain the good momentum of economic development by making better use of foreign investment and guaranteeing “Nine five ” plan and the realization of the long-term goal of 2010? Professor Gu Shutang, a famous economist in our country, presided over and completed recently the “General Report on the Active Utilization of Foreign Investment and the Economic Development in Tianjin,” the report on the utilization of foreign capital in Tianjin and the 1990’s At the international and domestic environment conducted an empirical study, fair analysis and objective evaluation, proposed and demonstrated in the second half of 90’s the task of using foreign capital in Tianjin, ideas and implementation strategies. I believe these views will arouse the reader’s sympathy, and provide a theoretical basis and reference value for the government’s economic decision-making. Since the print edition is limited, the second and third parts of the Report have to be reluctantly rejected and only the first and fourth parts have been published in the current and next issues.