论文部分内容阅读
为加强中美职业安全与健康方面的合作交流,学习借鉴美国职业卫生标准制定及工业尘、毒、噪声控制技术和经验,交流中美职业安全健康工作有关情况,4月16日,中美合作职业安全与健康研讨会在京召开。国家安全监管总局副局长杨元元出席会议并讲话。会上,美方专家从限值管理、监督执法、个体防护、工程技术措施等方面介绍了美国职业病防治工作的经验和做法,中方专家介绍了中国职业卫生挑战及对策。杨元元强调,中国政府十分重视职业安全和健康工作,通过建立健全法规标准体系、完善职业卫生监管体系、引导用人单位加强职业病危害源头管理和控制、强化职业卫生监督执法等一系列措施,推动
In order to enhance cooperation and exchanges in occupational safety and health in China and the United States, and learn from the experience of the formulation of occupational health standards and industrial dust, poison and noise control technologies in the United States and the exchange of information on occupational safety and health in China and the United States, on April 16 Sino-U.S. Cooperation Occupational Safety and Health Symposium held in Beijing. Yang Yuanyuan, deputy director of the State Administration of Work Safety, attended the meeting and made a speech. At the meeting, the experts from the United States introduced the experience and practices of occupational disease prevention and control in the United States from the aspects of limit management, supervision and law enforcement, individual protection and engineering and technical measures. The Chinese experts introduced the occupational health challenges and countermeasures in China. Yang Yuanyuan emphasized that the Chinese government attaches great importance to occupational safety and health work and has adopted a series of measures to establish and improve the system of laws and regulations, improve the occupational health supervision system, and guide employers to strengthen the management and control of sources of occupational hazards and strengthen occupational health supervision and law enforcement.