论文部分内容阅读
对田凤山部长在全国国土资源法制工作会议上的讲话,我评价很高,至于这些评价是不是在“抬轿子”或“擦靴子”,望在读完这篇短文后再作定论。 说这是篇精彩讲话的根据之一,是指它把“三个代表”的思想与专业领域的法制创新有机地联结起来了。这里,我把这种“联结”概括成以下三段话:要发展生产力,就得通过法律制度的创新,来实现资源配置方式的市场化变革;要体现先进文化,就得坚持贯彻人民主权、法律至上、尊重人权、平等、公正等一系列原
I applaud the speech made by Minister Tian Fengshan at the national work conference on land and resources legal work. As for whether these evaluations are “lifting sedan chairs” or “rubbing boots”, I hope that after reading this essay, I will make a conclusion. To say that this is one of the bases for a brilliant speech means that it organically links the thinking of the “three represents” with the legal innovation in the field of specialization. Here, I generalize this “connection” into the following three paragraphs: To develop the productive forces, market-based changes in the allocation of resources must be realized through the innovation of the legal system. To embody advanced culture, we must uphold the principle of people’s sovereignty, Law supremacy, respect for human rights, equality, justice and a series of original