论文部分内容阅读
一、缘起我搜集、整理的《常易读错的医用字》在《科学周报》上连续发表以来,引起一些医界朋友的反响。他们的意见归结起来,就是:不能接受根据字典而标注的读音。理由不外是:不仅我们不这样读,也很少听到有人这样读,我们的老师也没告诉我们这样读。因此我决定选取几个较为典型的常用的医用字,拿到医院和高等医校,具体地而又有选择地验证一下,这些字的实际读音到底是怎么样的,混乱到何种程度?到底应怎样加以解决。于是,进行了这次调查。
First, the origin I collected, finishing “often easy to read the wrong medical word” published in the “Science Weekly” has aroused the reaction of some medical friends. Their opinion boils down to the fact that you can not accept pronunciation based on a dictionary. The reason is nothing more than that: not only do we not read it, nor do we hear anyone read it so much, nor do our teachers tell us to read it this way. So I decided to select a few of the more commonly used medical words, get the hospital and higher medical schools, specifically and selectively verify that the actual pronunciation of these words in the end is how, chaos to what extent? How to solve it So, conducted the survey.