论文部分内容阅读
2013年的钟声即将敲响,这在辞旧迎新的时刻,我谨代表中铝公司党组、经营班子和24万名员工,向奋斗在有色金属行业的所有从业人员及家属,向为发展我国有色金属事业作出历史贡献的离(退)休老领导、老同志,向长期关心、支持有色金属工业发展壮大的各级党政领导,向广大读者朋友们,致以新年的亲切问候和诚挚祝福!2012年是有色金属行业经受严峻考验的一年。世界经济复苏明显放缓,国内经济下行压力加大,金属材料市场价格低迷,氧化铝、电解铝等主要产品
As the bells of 2013 are about to ring, I hereby, on behalf of Chinalco’s party group, management team and 240,000 employees, work hard at all practitioners and their families struggling in the nonferrous metal industry, The leaders and comrades of the old and the new who give their historical contribution to the nonferrous metal industry make every effort to support the readers of the party and government at all levels who have long been concerned about and supported the development and expansion of the nonferrous metal industry and extend the kind regards and sincere wishes of the New Year. 2012 is a year for the non-ferrous metals industry to undergo a severe test. The economic recovery in the world slowed down obviously. The downward pressure on the domestic economy, the sluggish metal material market, the major products such as alumina and electrolytic aluminum