论文部分内容阅读
联合国是代表世界利益的庞大机构。这里似乎与每一个人都有关系但每个人又对这里知之甚少。作为联合国前副秘书长,陈健在这个神秘的地方工作了十六年。2007年2月24日,联合国副秘书长陈健即将卸任之际,中国驻纽约总领事、纽约各界及数十位来自海峡两岸的华人华侨冒着严寒来为陈健送行。他们说,陈健给大家留下了美好的记忆。送别之际令人依依不舍。
The United Nations is a huge institution representing the interests of the world. It seems to have something to do with everyone, but everyone knows little about it here. Former Deputy Secretary-General of the United Nations, Chen Jian worked in this mysterious place for 16 years. On February 24, 2007, when Chen Jian, the UN Under-Secretary General, was about to step down, the Chinese consul general in New York, all walks of life in New York City, and dozens of overseas Chinese from across the Taiwan Strait brazenly sent Chen Jian to his post. They said Chen Jian left a wonderful memory for everyone. Farewell is reluctant to bid farewell.