论文部分内容阅读
中国证监会于5月8日召开全系统各单位、部门主要负责人视频会议,会议要求认真贯彻落实国务院常务会议精神,进一步做好预防非典型肺炎和推进资本市场发展的各项工作。中国证监会主席尚福林在讲话中指出,证券监管系统一定要按照国务院常务会议的要求,正确把握和处理好防治非典型肺炎和推动经济发展的关系,坚持一手抓防治非典型肺炎这件大事,一手抓经济建设这个中心不动摇,
China Securities Regulatory Commission (CSRC) held a video conference on May 8th with key persons in charge of various units and departments of the whole system. The meeting called for conscientiously implementing the spirit of the State Council executive meeting and further doing a good job in preventing atypical pneumonia and advancing the development of the capital market. Shang Fulin, chairman of China Securities Regulatory Commission, pointed out in his speech that the securities regulatory system must correctly handle and handle the relationship between prevention and treatment of SARS and economic development in accordance with the requirements of the State Council executive meeting and insist on tackling the major issue of SARS prevention and control. We must not waver in this center of economic construction,