论文部分内容阅读
四川郫县北外里许,葱笼竹木掩映中,有一横亘起伏的高埂,下绕一曲流水,世传此乃古蜀都邑杜鹃城垣及其护城河的遗址。因古蜀望帝杜宇去国时,正值杜鹃啼鸣,蜀人思之,以为杜宇化鹃回,便把郫县又叫做了“鹃城”。聚居在这儿的农民,闲季多以做风筝为副业,经过漫长岁月,走着自己的艺术道路,形成了它独特的艺术风格,遂有了“鹃城风筝”之称。“鹃城风筝”的放飞季节,旧时从每年腊月十六开始,按民俗相传,世代称这天为“倒衙”:意在县衙门从这天起把“衙棍”(刑杖)都放倒了,大老爷和僚属们也该“不问政事”而说“年事”了;民间对这天别称为“倒牙”,意在吃了最后一个“牙
Sichuan Lixian North Lvxu, Conglong bamboo trees set off, there is a rolling high ridge, under a winding water, the world is this ancient Shu Du Cui Juan wall and its moat ruins. Due to the ancient emperor Du Yu went abroad, came when the cuckoo crowing, Shu thinking, that Du Yu Azalea back, they Pixian also called the “azalea.” The peasants who live here are mostly kites for leisure industry. After a long period of years, they walked their own artistic path and formed their unique artistic style, hence the name “the kite of the Azalea City.” The flying season of “Azalea City Kite” starts from the twelfth lunar month of the year beginning from the 16th and according to the tradition of folk custom, generations claimed it as “inverted Ya”: it is intended that the Yamen County Fallen, grandfather and bureaucrats should also “do not ask political affairs” and “old age”; civil on this day, otherwise known as “inverted tooth”, intended to eat the last "tooth