论文部分内容阅读
国家能源局近期下发《2014年能源工作指导意见》明确提出,2014年新增核电装机864万千瓦,适时启动核电重点项目审批,稳步推进沿海地区核电建设,做好内陆核电厂址保护。这意味着2014年沿海核电建设将进一步提速,内陆核电则仍难有实质性破冰,而要达到2017年5000万千瓦的装机目标,2014年至少要开工建设4台百万千瓦级的工程,以目前国内百万千瓦核电机组综合造价150亿元计算,投资将达到600亿元。
The National Energy Administration recently issued the Guidance Opinion on Energy Work in 2014, which clearly states that in 2014, 8.44 million kilowatts of nuclear power installed capacity should be newly added to approve nuclear power key projects in due course, to steadily promote nuclear power construction in the coastal areas and to protect inland nuclear power plant sites. This means that the coastal nuclear power construction in 2014 will be further accelerated while inland nuclear power is still hard to have substantial ice breaking, but to reach 50 million kilowatts of installed capacity target in 2017, to start at least 4 million kilowatts of construction projects in 2014, At present, the integrated cost of 1 million kilowatts nuclear power plants in China is estimated at 15 billion yuan, and the investment will reach 60 billion yuan.