论文部分内容阅读
摘要：本文结合嘉兴市老（旧）住宅综合整治改造工程及嘉兴市区（中环路内）污水收集管网工程的工程实践，对老（旧）住宅小区改造中污水工程的提升泵站设计及交叉井设计进行探讨。
关键词：地埋式提升泵站；交叉井；鸭嘴柔性止回阀
Abstract: combining with old (old) of jiaxing city residential comprehensive renovation project and jiaxing urban areas (in the loop) wastewater collection network engineering of the engineering practice, the old (old) residential area in the transformation of the sewage pumping station project design and cross the well design is discussed in this paper.
Keywords: buried pumping station; Cross the well; Duck mouth flexible check valve
中图分类号：S611文献标识码：A文章编号：
1导言
本文结合嘉兴市老（旧）住宅综合整治改造工程及嘉兴市区（中环路内）污水收集管网工程的工程实践，针对嘉兴市老（旧）住宅区建设时间较长，地坪标高低，河道常水位高，污水管网高峰期高位运行等特点，对老（旧）住宅小区改造中污水工程的提升泵站设计及交叉井设计进行探讨。
2 设计概况
2.1 提升泵站设计
2.1.1设计情况及要求
一般情况下，污水管网设置提升泵站，主要原因为周边污水管网标高处于高位，污水无法通过重力流实现排放。但是嘉兴市地势平坦，污水管网高位运行两个特点，造成市政污水管网埋设深度已经达到地块污水排放要求，而当污水管网运行高峰期时，污水管内运行水位标高高过周边地块污水排放标高要求，以至于无法实现重力流排放。因此，对该部分老（旧）住宅小区设置污水提升泵站。同时，由于老（旧）住宅小区内建筑密度高，建筑之间间距小，空地较少，设计时必须考虑泵站占地面积。
所以，根据上述状况，对于提升泵站的设计，需满足以下功能及要求：当市政管网水位低时，小区污水不经过泵站，需通过重力流排入市政管网；当市政管网水位高，小区污水不能通过自流排入管网时，泵站应具有提升小区污水排入市政管网的能力；在市政管网水位由低位上升，直至高过老区地坪过程中，需保证市政污水不发生倒流回小区的现象；由于在小区内部，泵站的建造应占地面积小，与周围环境结合好，噪音不应太大，同时密封效果要好。
2.1.2设计思路
提升泵站设计思路如图一所示：
生活污水首先通过进水管道进入泵站格栅配水井，经过粗细两道格栅拦截除渣后，分两路出水，一路通过自流旁通管以重力流形式经过蝶阀井、止回阀井后排入下游出水管道中；另一路管道进入提升泵站，由泵站提升后，通过压力管排入压力消能井泄压后进入下游出水管道中。
运行原理：生活污水一般时候通过旁通管道排入下游污水管道，管道上设置蝶阀井及鸭嘴阀井，正常情况下蝶阀井处于常开状态下，水流通过止回阀井防止倒流，当止回阀损坏时，可以关闭蝶阀井内蝶阀，一者防止倒灌，二者方便止回阀的检修。止回阀采用鸭嘴柔性止回阀，该止回阀不仅具有抗腐蚀性强，开启压力小，防堵塞效果好，而且对业主来说管理更方便，安装方便，运行维护成本低，噪音更小，环保无污染等特点。
当下游污水管道水位慢慢上升，直至旁通管道内污水无法通过上下游水位差开启鸭嘴止回阀时，提升泵房井内集水池水位也相应上升，泵站内设置潜污泵，当集水池水位达到启泵水位后，该泵自动运行，污水经泵提升后通过出水闸阀井经消能井消能排入下游污水管内。当水位降至停泵水位后，该泵自动停止运行。
结合老（旧）住宅区特点，及周边建筑情况，污水提升泵站设计采用地埋式污水泵站，即地上无建筑，设备均安装于地下，集水池形式采用矩形。该泵站具有占地少，投资小，运行管理方便，对周边环境及安全影響小，且建成后地面除变电控制箱没有其他设备等优势，性价比高，很适宜小区改造中使用。
2.2交叉井设计
2.2.1设计情况及要求
小区改造中由于涉及雨污水管道较多，而且很多管道错综复杂，距离建筑较近，小区内管道又不宜埋设过深，所以难免有部分雨污水管道因为标高原因而发生冲突，此种情况下就不得不设置交叉井。
交叉井设计需满足以下功能及要求：穿越管道尽量减少对交叉井内的水流的影响；交叉井内穿越管道应具有耐冲刷，不宜破损的特点。
2.2.2 设计思路
交叉井设计原理如图二所示：
交叉井设计采用污水管道穿越雨水检查井的方式。为了保证雨水交叉井内水流通畅，不会因污水管而堵塞，应适当加大检查井尺寸，保证穿越管外壁距离检查井井壁净距不小于30cm；同时当雨污管道标高较近时，应对交叉井采取落底形式，一般情况雨水垃圾较少，落底深度达到30cm，对雨水排放影响已经较小了。
2.2.3 穿越管道材质采用
工程实例（见图三）中建筑排水设计中穿越管段采用HDPE管较多，使用一段时间后，由于雨水长期的冲刷，发现穿越管道已损坏，导致污水流入交叉井后进入河道，造成了污染。也有在工程中穿越管使用实壁PE管道或者球墨铸铁管，因为这些管材相对造价较高，一般使用较短，在与其他管材连接时接口出现问题较多。虽要求对不同管材之间接口采用混凝土方包加固措施，但实际应用过程中发现，现在不同的施工单位施工水平参差不齐，而工程施工周期紧张，混凝土养护不到位，而且嘉兴地区地下水位高等诸多因素，方包接口往往渗水、漏水严重，造成雨污管道串管现象，方包没起到实质性作用。
所以，针对以上现象，设计上考虑两种方法进行探讨：一是采用穿井套管的形式，即穿井段采用一节大号的球墨铸铁套管，正常污水管道从球墨铸铁管内穿过，这样即避免了管道的冲刷，也解决了管道接口的问题，但需要在占地本来就紧张的老住宅内设置更大的交叉井，且套管大了阻碍雨水水流的畅通性；二是对有交叉井存在的井段污水管全部采用球墨铸铁管替换，缺点造价较贵，经济投入大。
3 结论
俗话说，细节决定成败。老（旧）住宅区内污水管道改造虽然难度不大，但往往涉及到许多细节，如果不加以注意，不仅工程质量得不到保证，而且会造成对环境的破坏和污染。因此，只有不断的从实践中总结，才能在以后的工程中考虑更周全，设计更合理。
注：文章内所有公式及图表请以PDF形式查看。
关键词：地埋式提升泵站；交叉井；鸭嘴柔性止回阀
Abstract: combining with old (old) of jiaxing city residential comprehensive renovation project and jiaxing urban areas (in the loop) wastewater collection network engineering of the engineering practice, the old (old) residential area in the transformation of the sewage pumping station project design and cross the well design is discussed in this paper.
Keywords: buried pumping station; Cross the well; Duck mouth flexible check valve
中图分类号：S611文献标识码：A文章编号：
1导言
本文结合嘉兴市老（旧）住宅综合整治改造工程及嘉兴市区（中环路内）污水收集管网工程的工程实践，针对嘉兴市老（旧）住宅区建设时间较长，地坪标高低，河道常水位高，污水管网高峰期高位运行等特点，对老（旧）住宅小区改造中污水工程的提升泵站设计及交叉井设计进行探讨。
2 设计概况
2.1 提升泵站设计
2.1.1设计情况及要求
一般情况下，污水管网设置提升泵站，主要原因为周边污水管网标高处于高位，污水无法通过重力流实现排放。但是嘉兴市地势平坦，污水管网高位运行两个特点，造成市政污水管网埋设深度已经达到地块污水排放要求，而当污水管网运行高峰期时，污水管内运行水位标高高过周边地块污水排放标高要求，以至于无法实现重力流排放。因此，对该部分老（旧）住宅小区设置污水提升泵站。同时，由于老（旧）住宅小区内建筑密度高，建筑之间间距小，空地较少，设计时必须考虑泵站占地面积。
所以，根据上述状况，对于提升泵站的设计，需满足以下功能及要求：当市政管网水位低时，小区污水不经过泵站，需通过重力流排入市政管网；当市政管网水位高，小区污水不能通过自流排入管网时，泵站应具有提升小区污水排入市政管网的能力；在市政管网水位由低位上升，直至高过老区地坪过程中，需保证市政污水不发生倒流回小区的现象；由于在小区内部，泵站的建造应占地面积小，与周围环境结合好，噪音不应太大，同时密封效果要好。
2.1.2设计思路
提升泵站设计思路如图一所示：
生活污水首先通过进水管道进入泵站格栅配水井，经过粗细两道格栅拦截除渣后，分两路出水，一路通过自流旁通管以重力流形式经过蝶阀井、止回阀井后排入下游出水管道中；另一路管道进入提升泵站，由泵站提升后，通过压力管排入压力消能井泄压后进入下游出水管道中。
运行原理：生活污水一般时候通过旁通管道排入下游污水管道，管道上设置蝶阀井及鸭嘴阀井，正常情况下蝶阀井处于常开状态下，水流通过止回阀井防止倒流，当止回阀损坏时，可以关闭蝶阀井内蝶阀，一者防止倒灌，二者方便止回阀的检修。止回阀采用鸭嘴柔性止回阀，该止回阀不仅具有抗腐蚀性强，开启压力小，防堵塞效果好，而且对业主来说管理更方便，安装方便，运行维护成本低，噪音更小，环保无污染等特点。
当下游污水管道水位慢慢上升，直至旁通管道内污水无法通过上下游水位差开启鸭嘴止回阀时，提升泵房井内集水池水位也相应上升，泵站内设置潜污泵，当集水池水位达到启泵水位后，该泵自动运行，污水经泵提升后通过出水闸阀井经消能井消能排入下游污水管内。当水位降至停泵水位后，该泵自动停止运行。
结合老（旧）住宅区特点，及周边建筑情况，污水提升泵站设计采用地埋式污水泵站，即地上无建筑，设备均安装于地下，集水池形式采用矩形。该泵站具有占地少，投资小，运行管理方便，对周边环境及安全影響小，且建成后地面除变电控制箱没有其他设备等优势，性价比高，很适宜小区改造中使用。
2.2交叉井设计
2.2.1设计情况及要求
小区改造中由于涉及雨污水管道较多，而且很多管道错综复杂，距离建筑较近，小区内管道又不宜埋设过深，所以难免有部分雨污水管道因为标高原因而发生冲突，此种情况下就不得不设置交叉井。
交叉井设计需满足以下功能及要求：穿越管道尽量减少对交叉井内的水流的影响；交叉井内穿越管道应具有耐冲刷，不宜破损的特点。
2.2.2 设计思路
交叉井设计原理如图二所示：
交叉井设计采用污水管道穿越雨水检查井的方式。为了保证雨水交叉井内水流通畅，不会因污水管而堵塞，应适当加大检查井尺寸，保证穿越管外壁距离检查井井壁净距不小于30cm；同时当雨污管道标高较近时，应对交叉井采取落底形式，一般情况雨水垃圾较少，落底深度达到30cm，对雨水排放影响已经较小了。
2.2.3 穿越管道材质采用
工程实例（见图三）中建筑排水设计中穿越管段采用HDPE管较多，使用一段时间后，由于雨水长期的冲刷，发现穿越管道已损坏，导致污水流入交叉井后进入河道，造成了污染。也有在工程中穿越管使用实壁PE管道或者球墨铸铁管，因为这些管材相对造价较高，一般使用较短，在与其他管材连接时接口出现问题较多。虽要求对不同管材之间接口采用混凝土方包加固措施，但实际应用过程中发现，现在不同的施工单位施工水平参差不齐，而工程施工周期紧张，混凝土养护不到位，而且嘉兴地区地下水位高等诸多因素，方包接口往往渗水、漏水严重，造成雨污管道串管现象，方包没起到实质性作用。
所以，针对以上现象，设计上考虑两种方法进行探讨：一是采用穿井套管的形式，即穿井段采用一节大号的球墨铸铁套管，正常污水管道从球墨铸铁管内穿过，这样即避免了管道的冲刷，也解决了管道接口的问题，但需要在占地本来就紧张的老住宅内设置更大的交叉井，且套管大了阻碍雨水水流的畅通性；二是对有交叉井存在的井段污水管全部采用球墨铸铁管替换，缺点造价较贵，经济投入大。
3 结论
俗话说，细节决定成败。老（旧）住宅区内污水管道改造虽然难度不大，但往往涉及到许多细节，如果不加以注意，不仅工程质量得不到保证，而且会造成对环境的破坏和污染。因此，只有不断的从实践中总结，才能在以后的工程中考虑更周全，设计更合理。
注：文章内所有公式及图表请以PDF形式查看。