论文部分内容阅读
能源安全是关系国家经济社会发展的全局性、战略性问题,对国家繁荣发展、人民生活改善、社会长治久安至关重要。面对能源供需格局新形势、新变化,加快能源产业转型升级,确保国家能源安全和可持续发展,是能源企业肩负的历史责任。中国华能作为国有重要骨干发电企业,始终以不断提升稳定高效的盈利能力、行业领先的竞争能力和可持续的发展能力为目标,致力于为我国经济社会发展提供坚强的电力保障。
Energy security is an overall and strategic issue related to the country’s economic and social development. It is essential for the country’s prosperity and development, improvement of people’s lives, and long-term social stability. Faced with the new situation and new changes in the energy supply and demand pattern, accelerating the transformation and upgrading of the energy industry and ensuring national energy security and sustainable development are historical responsibility shouldered by energy companies. As an important state-owned power generation company, China Huaneng has always been striving to continuously improve its stable and efficient profitability, industry-leading competitiveness, and sustainable development capability, and is committed to providing strong power security for China’s economic and social development.