论文部分内容阅读
机构臃肿、人浮于事、效率不高,是我国政治、经济体制存在的一大弊端。减少冗员、精简机构、提高效率,是我们党和政府多年来一直致力于的一项改革。然而,多年来,这项改革却步履维艰,进展缓慢,几度陷入“精简—膨胀—再精简—再膨胀”的怪圈,与此相伴随的则是整个经济缺乏生机与活力。特别是做为我国城乡经济结合部的县级政府机构,由于其本身具有行使政府职能,但经济来源相对不足的特点,多半处于“机构膨胀、财政赤字、经济薄弱”的矛盾困扰之中,处境十分困难。县级政府如何转变职能、把机构改革与发展经济结合起来摆脱困境,国务委员陈俊生结合山西隰县改革经验,谈了对这个问题的看法。
Institutions bloated, people floating on things, inefficient, is China’s political and economic system exists a major drawback. Reducing redundancies, streamlining institutions and improving efficiency is a reform that our party and the government have been devoting to over the years. However, over the years, the reform has been struggling and slow-moving. It has been caught up in the vicious circle of “streamlining-expansion-streamlining-re-expansion” for several times, accompanied by a lack of vigor and vitality in the entire economy. In particular, the county-level government agencies, which are the combination of urban-rural economy in our country, are mostly characterized by the contradictions of “institutional expansion, fiscal deficit, and weak economy” due to their inherent function of exercising government functions but their relative lack of economic resources. Very difficult. At the county level, how to change the functions of the government and combine institutional reform with economic development to get rid of the difficulties? State Councilor Chen Junsheng talked about the issue on the basis of the experience of reform in Shexian County, Shanxi Province.