论文部分内容阅读
根据十三届四中全会的精神,当前经济工作的迫切任务之一,是继续坚持治理、整顿和深化改革的方针,在发展多种经济成份的同时,千方百计地搞好搞活大中型国营企业。这对保证我国经济持续、稳定、协调地发展,推进社会主义现代化建设,具有极为重要的意义。搞好搞活大中型国营企业,是关系到坚持社会主义道路的大问题。统计资料表明,我国财政收入的80％左右,主要来源于大中型国营工业企业。它们是社会物质文明和国家财富的主要源泉,是国民经济的支柱,是我国社会主义制度赖以建立和发展的基础。近几年来,坚持搞资产阶级自由化的人,大量兜售攻击社会主义公有制、鼓吹私有制的主张,掀起了一股私有化的狂澜。他们公开发表《私有制宣言》,提出“早日敲响公有制的丧钟”;他们诋毁公有制经济必然是缺乏活力、效率低下,要把全民所有制的产权分为个人所有。他们强调“大力扩大私营”,“使私营经济成为与国营、集体经济享有同等地位的第三势力”,等等。如果
According to the spirit of the Fourth Plenary Session of the 13th CPC Central Committee, one of the pressing tasks of the current economic work is to continue to adhere to the principles of governance, reorganization, and deepening of reforms. While developing various economic components, we must do everything possible to do a good job to invigorate large and medium-sized state-owned enterprises. This is of great importance to ensuring the sustainable, stable, and coordinated development of China’s economy and promoting the socialist modernization drive. Doing a good job of invigorating large and medium-sized state-owned enterprises is a major issue that concerns the path of adhering to socialism. Statistics show that about 80% of China’s fiscal revenue comes from large and medium-sized state-owned industrial enterprises. They are the main source of social material civilization and national wealth, the pillar of the national economy, and the foundation for the establishment and development of our socialist system. In recent years, those who persisted in engaging in liberalization of the bourgeoisie have peddled the idea of attacking socialist public ownership and advocating the private ownership system and set off an arrogance of privatization. They publicly issued the “Privacy Declaration” and proposed that “the death knell of public ownership should be early assaulted.” They must discredit the publicly-owned economy from the lack of vitality and inefficiency, and must divide the ownership of the ownership of the entire people into individuals. They stressed that “vigorously expand the private sector” and “make the private economy a third force that enjoys the same status as the state-run and collective economy.” in case