论文部分内容阅读
摘要：女性主义翻译理论是流行于西方的一种新理论，它对翻译研究产生了重要的影响。在中国，性别视角下的翻译研究主要处于介绍阶段，但某些有女性主义意识的女译者在翻译中已体现出其性别意识。本文立足于女性主义翻译研究独特的中国背景，描述性地对比研究张爱玲和朱虹这两位中国最具代表性的女性主义翻译家，并进行了个案比较，以探寻女性主义翻译理论在中国发展的可行性。
关键词：女性主义翻译；张爱玲；朱虹；比较
[中图分类号]H315.9
[文献标识码]A
[文章编号] 1006—2831(2009)06—0143－4
注：“本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以PDF格式阅读原文”
关键词：女性主义翻译；张爱玲；朱虹；比较
[中图分类号]H315.9
[文献标识码]A
[文章编号] 1006—2831(2009)06—0143－4
注：“本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以PDF格式阅读原文”