论文部分内容阅读
难道联盟当前的亏损真的仅仅是计算的问题吗?去年年底时新奥尔良黄蜂队的一些财政报告被曝光给了公众。ESPN甚至组织了一个专门的金融专家组成的小组,来研究这些文件,确定这些球队是否真的亏损了。这些文件带给了我们一些关于幕后的信息——一些关于NBA内部运作的内幕——但同样必须指出,过分依赖这些材料可能会误导我们,他们毕竟只代表了这30年中短短的2年的专营权罢了。黄蜂队的文件是2008-09赛季的,但那也是2个赛季之前的事了。但需要注意的是:在黄蜂的案例中,由于在夏洛特的经营不善,搬迁至新奥尔良,以及“卡特里娜”飓风造成的破坏导致球队亏损而不得不卖出所有权。因为大部分的球队近期并没有卖出,所以很少有球队能够承担黄蜂所面临的严峻挑战,从这点来看,黄蜂无法被认为是这种案例的典型代表。
Is the league’s current loss really just a matter of calculation? Some of the New Orleans Hornets financial reports were made public to the public late last year. ESPN even organized a team of specialized financial experts to study these documents to determine whether these teams really lost money. These documents give us some background information - some about the inner workings of the NBA - but again it must be pointed out that over-reliance on these materials can be misleading, after all, they represent only the short of two years in these 30 years Franchise nothing more. Hornets file is the 2008-09 season, but that’s two seasons ago. However, it should be noted that in the Hornet’s case, ownership had to be sold due to poor management in Charlotte, relocation to New Orleans, and the damage caused by Hurricane Katrina leading to the loss of the team. Because most of the teams have not sold in the near future, few Hornets have been able to afford the Hornets’ harsh challenges and from this point of view the Hornets can not be considered a typical example of this case.