论文部分内容阅读
东西方文明、文化虽在历史的长河中已经有着非常密切地交流与影响,但因为两者各自有着不同的文明发展历程及文化背景,因此总体而言还是各为系统,呈现出中国戏曲和西方歌剧各自独特的音乐艺术。其中,西方歌剧虽然在其表演性、歌唱性方面与中国戏曲之间具有共同点,但与此同时两者在发展历程、发展背景、风格及艺术形态等方面还存在着一定的差异性。本文将对这两者在演唱方面的异同点进行重点分析。
Although the East and West civilizations and cultures have had very close exchanges and influences over the long history of the two countries, the two have different civilizations and cultural backgrounds. Therefore, they are all systems in their own right, presenting a combination of Chinese opera and the West Opera unique music art. Among them, although Western opera has something in common with Chinese opera in terms of their performance and singing, there are still some differences in their development history, development background, style and artistic form. This article will focus on the similarities and differences between the two in singing.