论文部分内容阅读
摘要：语言相对主义是萨丕尔一沃尔夫假说中的一部分，是关于语言、思维和文化之间关系的论述。语言相对主义本质上是一种多元文化理论，它实际上代表了语言研究中的人文主义传统，是一种以人类学、社会学为本的语言理论。论文提出：它对翻译策略的选择有着很强的制约性，它所倡导的翻译策略是以异化为取向的。
论语言相对主义及其对翻译策略的影响
【摘 要】
：
摘要：语言相对主义是萨丕尔一沃尔夫假说中的一部分，是关于语言、思维和文化之间关系的论述。语言相对主义本质上是一种多元文化理论，它实际上代表了语言研究中的人文主义传统，是
【机 构】
：
厦门大学外文学院
【出 处】
：
湖北社会科学
【发表日期】
：
2013年4期
其他文献
近几年来,果品市场发生了很大的变化,即市场已从数量型变为质量型,卖方市场变为买方市场。果树栽培者不在果品品质上改进,仍在数量上追求,必然遭到失败。 提高果品品质的方法
建立健全充分听取和吸纳民意的决策机制,需要充分赋予公众民主决策的权利。我国立法目前对公众参与行政决策还只是在单一草拟环节赋予单一建议权的权利配置模式,这既不能保证
贮藏营养是指那些不立即被利用,而是贮藏起来备用的物质,包括碳水化合物和矿质营养。贮藏营养是多年生果树不问于一年生作物的重要习性,其水平的高低对果树安全越冬和翌年新
文化事业投入已被相关国际文化公约所直接或间接肯定,国外文化发达国家大多建立了较完善的文化事业投入制度,主要表现有投入主体的多元性、投入方式的多样性、投入范围的广泛
当前我国群体性事件出现了数量增加和对抗性加剧等新的特征和趋势，表明了我国社会运行出现了相当程度的非均衡态势。群体性事件频发的机理性原因在于群众和政府之间缺乏足够的
2013年3月20日下午，中国日本史学会副会长、中华日本学会常务理事、复旦大学日本研究中心副主任、博士生导师胡令远教授，应邀来本馆作题为《直面历史与民族和解》的学术报告。
幽门螺杆菌(Hp)感染是慢性胃炎和消化性溃的主要病因，Hp亦可能是胃癌发生的危险因素，但是其直接关系尚难确定。在成功应用“中国1号小型猪”建立Hp相关性胃炎动物模型基础上，研
红色革命老区在中国的革命历史上发挥着重要作用，承栽着中国人民争取独立解放的历史。但是在经济飞速发展的今天，革命老区面临着经济困难、发展缓慢、人民生活水平低下的困境，文
过去,很多工业企业提倡学习日本的丰田汽车。这种被美国人称为“精良生产”的经营管理模式,大大提高了生产效率和产品质量,降低了产品成本,不但促进了丰田汽车公司的发展,甚
信息化词典学的发展必须满足学习者的个性化需求和特殊学习需求。在此我们探讨词典编纂面向学习者自动释义功能的理据：一是纸质词典信息的重现是电子化词典的主要编撰方式；二是