论文部分内容阅读
主持人:我们这个环节的主题是企业与对策。在座的几位都是企业家,在市场与经济中经历过起伏的企业家。大家从事这个行业最好的体会就是:造纸确实是一个好的行业。温总理在政府工作报告中提到,我们的经济发展要实现低碳发展、绿色发展、循环发展。低碳、绿色和循环,正是我们所从事的这个行业的核心要素。当然,我们也不能回避,自从2008年金融危机以及后来的欧债危机以来,中国造纸行业遇到了比较严峻的挑战。我们感受到,确实冬天还在。
Moderator: The theme of our session is business and strategy. Several of you here are entrepreneurs who have experienced ups and downs in the markets and the economy. Everyone in the best experience in this industry is: papermaking is indeed a good industry. Premier Wen mentioned in the government work report that our economic development needs to achieve low-carbon development, green development and recycling development. Low-carbon, green and recycled, are the core elements of the industry we are engaged in. Of course, we can not evade the fact that since the financial crisis in 2008 and the subsequent debt crisis in Europe, the Chinese paper industry has encountered more severe challenges. We feel really winter still.