决策失误

• 作 者: 佚名
• 出 处: 财务与会计(理财版)
• 发表日期: 2010年08期
• 关键词: 洋葱 个人选择

很久以前,一个人偷了一袋洋葱,被人捉住后送到了法官面前。法官提出了三个惩罚方案让这个人自行选择:一是一次性吃掉所有的洋葱;二是鞭打一百下;三是交纳罚金。这个人选择了一次性吃掉所有的洋葱。但在吃下几个洋葱之后,他的眼睛像火烧一样,嘴像火烤一般,鼻涕不停地流淌。他说:“我一口洋葱也吃不下了,你们还是鞭打我吧。”

Long ago, a man stole a bag of onions, caught and sent to the judge before. The judge proposed three penalties for the individual to choose: one is to eat all the onions at once, the second is to whip one hundred, the third is to pay a fine. The man chose to eat all the onions at once. But after eating a few onions, his eyes were like a fire, his mouth was roasted, his nose running off. He said: “I can not eat an onion, you still whipped me.”