论文部分内容阅读
根据中華人民共和国政府和埃及共和國政府今日所簽訂的貿易协定(以下簡称貿易协定)第一条的規定,双方就第一个协定年度(自其生效日起十二个月)達成协議如下: 第一条中華人民共和國已肯定自埃及購買貿易协定附表「乙」所列的棉花及其他商品,總值壹千万英鎊。埃及共和國自中國購買貿易协定附表「甲」所列的中國商品,包括:
Pursuant to Article 1 of the Trade Agreement (hereafter referred to as “Trade Agreement”) signed today between the Government of the People’s Republic of China and the Government of the Republic of Egypt, both parties reached an agreement on the first agreement year (twelve months from the effective date) as follows : Article 1 The People’s Republic of China has affirmed the purchase of cotton and other commodities listed in Schedule “B” of the Agreement of Trade in Egypt in the total value of ten million pounds. The Republic of Egypt buys Chinese goods listed in the “A” Schedule to the Trade Agreement from China, including: