论文部分内容阅读
2003年年底,一批极富数字化特征的信息亭开始在北京各繁华街道、社区、商业中心、医院和一些文化娱乐场所闪亮登场,给古老的北京城增添了几分现代化的色彩。数字信息亭的建成及投入使用,既是数字北京建设的一个组成部分,也是2008年北京“数字奥运”的一个前奏。预计到2008年奥运会前,将有总数超过3000台的数字信息亭伫立于北京街头。 信息亭的出现为市民提供了一个查询住、行、购、政务、文化等日常生活中必要的城市公用信息的网络服务平台,使越来越多的人感受到了电子商务为日常生活带来的便利与快捷。它使信息化的概念开始步入寻常百姓家并与我们的生活息息相关。
At the end of 2003, a group of highly digital kiosks started their debut in bustling streets, communities, commercial centers, hospitals and some cultural and entertainment venues in Beijing, adding some modern color to the ancient city of Beijing. The completion and putting into use of the digital kiosk is not only an integral part of the digital Beijing construction, but also a prelude to the “Digital Olympics” in Beijing in 2008. It is estimated that there will be more than 3,000 digital kiosks standing on the streets of Beijing before the 2008 Olympics. The emergence of information kiosks provides the citizens with a network service platform for querying the public information of cities necessary for daily life such as living, purchasing, administration, culture and so on, which makes more and more people feel that e-commerce brings daily life Convenient and fast. It makes the concept of informatization begin to enter ordinary people’s homes and is closely related to our life.