论文部分内容阅读
新加坡与老挝于今年3月24日签订了投资保障协议,以进一步确保两国经贸活动顺利进行,并加强两国间的合作关系.在未加入东盟的3个国家中,柬埔寨已与新加坡签订了投资保障协议,而缅甸则正与新加坡讨论签定避免双重课税及船务协议.新加坡和老挝1995年签署了航空服务协议.在此项协议下,两国的航空公司将为来往两地的旅客提供每周3班的班机服务.
Singapore and Laos signed the investment guarantee agreement on March 24 this year to further ensure the smooth progress of their economic and trade activities and strengthen the cooperation between the two countries. In the three countries that have not joined ASEAN, Cambodia has signed with Singapore Investment safeguards agreement and Myanmar is discussing with Singapore to sign a double taxation and shipping agreement avoidance Singapore and Laos signed an air services agreement in 1995. Under the agreement, the airlines of the two countries will be for the two places Passengers provide 3 flights a week.