论文部分内容阅读
欧洲经济共同体(以下简称欧共体)自1958年问世以来,经过60年代顺利发展,70年代相对停滞,最近3年又再次获得了新的发展势头,目标是1992年完成建立欧洲共同体内部市场。这个市场是一个“没有边界、实现商品、劳务、人员和资金的自由流通的内部统一大市场”。当前这一宏伟计划日益为欧共体内外所瞩目,全球都在关切地观察和研究“1992年欧洲”究竟意味着什么。 西欧“复兴”的希望所在 进入80年代以来,欧共体成员国的经济发展战略主要追求两个目标,即提高
Since the advent of the European Economic Community (EAC) in 1958, the Era has enjoyed a new momentum of development in the last three years after the smooth development of the 1960s and the relative stagnation of the 1970s. The goal is to complete the establishment of the internal market of the European Community in 1992. This market is a “free and uniformed internal unified market that has no borders and realizes the commodity, labor, personnel and capital.” The current grand plan is increasingly drawing attention both inside and outside the EC and the global concern and observation of what exactly “Europe 1992” means. Hope of Western Europe’s “Renaissance” Since the 1980s, the economic development strategies of member states of the European Community have mainly pursued two objectives, namely, raising