论文部分内容阅读
突出毛主席思想挂帅,坚持总路线,坚持以阶级斗争为纲来搞生产,这是中国自己的电力工业的道路。辽源发电厂正是走的这样一条道路。这篇文章把辽源发电厂的基本经验总结为五个“常年如一日”。但核心是“阶级斗争常年如一日”。他们十几年如一日,坚持用无产阶级思想教育职工,自始至终抓住阶级斗争这条纲,而且越在风吹草动的时候,越是大抓特抓。“愈困难,腰杆愈硬”。在长期的阶级斗争中,锻炼出了一支革命化的队伍,使电厂大变样。辽源发电厂所以成为大庆式企业,关键还在于有一个革命化的领导班子。他们经常深入实际,参加劳动,保持劳动人民的本色,对群众有深厚的阶级感情,处处以身作则,带出了一支思想、作风、技术都过硬的队伍。我们的企业是无产阶级的企业,是三大革命的阵地。办企业就要用无产阶级的立场、观点、方法来占领这个阵地。辽源发电厂成为大庆式电厂的道路,正是狠抓阶级斗争的道路。我们学习辽源发电厂,首先要从这一条学起。
We must give prominence to Chairman Mao’s thinking, give top priority to the general line, and adhere to the principle of class struggle as the key link to carry out the production. This is the road for China’s own power industry. Liaoyuan Power Plant is taking such a path. This article summarizes the basic experience of Liaoyuan Power Plant as five “perennial.” But the core is “all year long class struggle.” Over the past decade or so, they persisted in educating their staff and workers with the ideas of the proletariat and seized the banner of class struggle from beginning to end. The more they are grappling with their troubles, the harder they are going. “The more difficult, the harder the spine.” In the long course of class struggle, a revolutionary team has been trained to make the power plant a big change. Liaoyuan Power Plant So to become Daqing-style enterprises, the key lies in having a revolutionary leadership. They often practice in depth, participate in labor, maintain the true nature of the working people, have a profound class feeling toward the masses, and set an example by every means, bringing out a contingent of people with good ideas, style and technology. Our enterprise is a proletarian enterprise and a front for the three revolutions. It is necessary for the enterprises to occupy this position with the position, viewpoint and method of the proletariat. Liaoyuan Power Plant to become the road to Daqing power plant, it is the path of class struggle. We learn from Liaoyuan Power Plant, we must first learn from this one.