论文部分内容阅读
首都经济社会发展日新月异,随着奥运会的成功举办,首都经济社会发展站在了一个崭新的起点上。北京奥运会给首都遗留了宝贵的物质财富和精神财富,如何利用好宝贵遗产、如何再续奥运辉煌,北京市委、市政府审时度势,提出了努力建设“人文北京、科技北京、绿色北京”这一新的发展思路。这是市委、市政府在新的发展阶段通过深入学习实践科学发展现,紧密结合首都工作实际,深刻认识、准确把握首都发展面临的形势和任务、机遇和挑战,提出的适合首都经济社会发展的新的战略。
With the rapid economic and social development in the capital, with the successful hosting of the Olympic Games, the capital’s economic and social development has stood at a brand new starting point. Beijing Olympic Games left valuable material wealth and spiritual wealth to the capital, how to make good use of its precious heritage, how to renew the brilliant Olympic Games, Beijing Municipal Party Committee and the municipal government took the time to review the situation, and put forward efforts to build “humanistic Beijing, science and technology Beijing and green Beijing”. A new development ideas. This is the municipal government in the new stage of development through in-depth study and practice of scientific development are now, in close conjunction with the actual work in the capital, a profound understanding of the situation and the development of the capital to accurately grasp the tasks, opportunities and challenges proposed by the capital for economic and social development New strategy