论文部分内容阅读
报载:影视界拟重拍我国古典文学名著《水浒传》,其理由据说是出于对若干人物及故事结局有不同理解。笔者于此无何研究,对个中是非曲直,不敢妄发议论,强作解人。倒是记起此前播放的“该出手时就出手”的改编本剧中人物口头说的那个“鸟”字,演员们一律都错读为鸟雀的“鸟”(niao)。但愿新改本拍出的成品不重蹈覆辙,在此提出,也算未雨绸缪吧。其实,像这样的毛病,不用惊动阵容庞大的名家顾问队伍(当然,既然列名顾问,负一点责任也
The newspaper contains: Film and television industry intends to remake China’s classic literature “Outlaws of the Marsh”, the reason is said to be out of a number of characters and the story has a different understanding of the outcome. There is no research on this author, the right or wrong, I can not arrogant argument, strong solution. It remembers the previously played “The shot when the shot ” The adaptation of the characters in the play said that “bird”, the actors are all mistaken for the bird’s “bird” (niao) . I hope the new change made the finished product does not repeat the same mistakes made in this proposal, it can be considered a rainy day. In fact, such problems, do not disturb the huge lineup of consultants (of course, since the listed consultants, a little negative responsibility