“一带一路”倡议下的翻译出版工作

来源 :翻译界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kevil2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
尊敬的孙校长、张院长,尊敬的各位专家、各位老师,非常荣幸能够代表外研社参加本次论坛。借此机会,向各位领导和专家汇报一下我们外研社在“一带一路”倡议之下做了哪些工作。外研社是北外的出版社,同时也是中国最大的外语教学与研究出版社。外研社秉承“记载人类文明,沟通世界文化”的宗旨,依托北外丰富的外语资源,汇聚国内外的专家资源,致力于语言和语言服务,翻译作品的出版和翻译服务也是我们的重要业务。翻译是不同国家、不同文化以及不同人群之间思想交流的桥梁,是政 Dear Mr. Sun, Mr. Zhang, distinguished experts and teachers, we are very honored to be able to attend this forum on behalf of Foreign Trade and Economic Cooperation. I would like to take this opportunity to report to all the leaders and experts what we have done under the Belt and Road Initiative. Foreign Research Institute is a publishing house in the north, but also China’s largest foreign language teaching and research press. Our company adheres to the principle of “documenting human civilization and communicating the world culture”, and relies on abundant foreign language resources in Beida and brings together domestic and foreign experts and resources to serve language and language services. Publishing and translation services of translation works are also our important business . Translation is a bridge of thought exchange between different countries, cultures and different groups of people.
其他文献
悬臂式桩板挡土墙因诸多优点被日益广泛地应用于公路路基支挡工程中,但其支挡高度(即桩的悬臂长度)过大时,结构的承载能力、可靠度和经济性都将劣化。通过对桩板挡土墙的支护
顾炎武被誉为清代古音学的开山之祖,其古音学成就主要体现在《音学五书》中,其中《唐韵正》是顾氏用笔最勤的一部分,本文主要通过分析顾氏在考证“近”字古音时所用的论证材
为确保厦漳大桥主桥锚拉板式锚固结构的疲劳可靠性,对该构造进行足尺疲劳试验,研究其荷载作用下的应力分布状况及关键构造细节的疲劳性能。试验结果表明,该构造参数与焊接工
语文这一门学科在教学体系中是客观存在的,它是基础课程,能够促进学生综合素质的提高。职业核心能力是工作者必须具备的能力之一,好的职业核心能力对学生的发展起到非常积极
2013年,中国提出了“一带一路”的倡议。国家发展改革委、外交部、商务部2015年3月28日联合发布的《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》(简称为《愿
本文运用文化语言学、认知语言学理论,结合相关实例,对满语人体词中的多义词的语义进行了分析与探讨。满语人体词语中的多义词通过相似联想进行相貌隐喻,在初始意义的基础上,
基于碰撞离化理论研究设计了In0.53Ga0.47As/In0.52Al0.48As电子倍增超晶格结构雪崩光电二极管,使用MOCVD外延得到实验片,经过工艺流片后进行封装测试。测试结果显示,具有超
本文主要以第十三届、第十四届和第十五届的汉语桥中文比赛为研究对象,对比赛试题进行了详细分析,总结汉语教学的经验和启示。 This article mainly takes the 13th, 14th a
2017年5月12日,第二届《翻译界》高端论坛暨全国“一带一路”翻译研究研讨会在北京外国语大学召开。与会代表围绕“一带一路”与翻译研究主题,就“一带一路”与翻译学科建设
【摘要】大学语文教学内容要以通识为主,主要任务是语文基本能力的训练,即语言表达能力、文字使用能力,具体来说就是听说读写的形式训练。但是对于大学生而言,对这些从小到大一直学习的内容兴致不高,大学语文通识课必须从多角度进行改变和创新,才能不断带动素质教育的发展,才能满足人才的需求。本文对大学语文通识课进行研究,为通识课创新教学提供策略。  【关键词】大学语文 通识课 教学 创新 策略  【中图分类号】