【摘 要】
：
本文采用费尔克劳(Fairclough)批评性话语分析的三维框架,以美国FOX News和CNN两家媒体2020年新冠疫情期间的涉华报道为分析对象,从文本、话语实践和社会实践三个层面分析美国主流媒体如何歪曲中国国家形象以及其中的话语偏见。研究发现,美国主流媒体通过词汇选择的双标、隐喻、文本架构、议程设置、互文性等手段,重构新闻“真实”、抹黑中国形象,涉华报道总体呈现出“病毒武器化、疫情政治化、地域污名化、中国妖魔化”的倾向,这背后反映出美国主流媒体对意识形态语言社区中“他者”的认知偏见、建立在
【基金项目】
：
重庆市语言文学科学项目重点课题“国际化城市形象建构下的城市公共场所国际化语言环境建设--重庆公共服务领域公示语英译生态现状及规范性对策研究”(yyk20103)的阶段性成果。
论文部分内容阅读
本文采用费尔克劳(Fairclough)批评性话语分析的三维框架,以美国FOX News和CNN两家媒体2020年新冠疫情期间的涉华报道为分析对象,从文本、话语实践和社会实践三个层面分析美国主流媒体如何歪曲中国国家形象以及其中的话语偏见。研究发现,美国主流媒体通过词汇选择的双标、隐喻、文本架构、议程设置、互文性等手段,重构新闻“真实”、抹黑中国形象,涉华报道总体呈现出“病毒武器化、疫情政治化、地域污名化、中国妖魔化”的倾向,这背后反映出美国主流媒体对意识形态语言社区中“他者”的认知偏见、建立在
其他文献
本文运用美国哲学家H.P.格赖斯的意义推导模式,对萧伯纳《卖花女》剧本的潜台词和诸多语言文化现象进行会话含意推导分析,特别是对它的非字面信息的推导,进而帮助读者深入理解《卖花女》剧本中说话人的交际意图,潜台词的蕴涵意义等。
本研究针对维和任务中大量的跨文化交际需求,旨在构建一个维和部队跨文化能力测评体系。在综合分析军事背景下跨文化能力研究现状的基础上,评述现有跨文化能力模型,结合维和任务性质和具体特点,构建适用于维和部队跨文化能力评测的理论模型。该理论模型含有知识、态度、技巧、意识四个模块,下辖11个具体评价要素,为下一步测量该群体跨文化能力现状,提出针对性的对策建议提供相应的理论支撑。
以往研究虽验证了二语水平对创造性思维的积极影响,并确认了创造性思维领域的双语认知优势,然而对这种影响可能存在的复杂认知机制及影响路径缺少系统探究.为此,本研究通过语
随着互联网的普及和发展,同人作品突破了圈子的限制,向外广泛传播,受众群体也逐渐扩大,随之而来的是同人作品创作者和互联网平台、网络出版商之间产生了一系列的矛盾,主要体现在同人作品的创作和利用与原著创作者之间的利益冲突。在这些矛盾不断加深的情况下,现行的《中华人民共和国著作权法》由于对同人作品没有明确的规定,无法平衡同人作品创作者与原著创作者各自的利益诉求,尤其是无法妥善地保护同人作品创作者的创作劳动。因此,有必要对同人作品的性质进行更充分的研究,通过适当的途径,在维护原著创作者合法权益的同时能兼顾同人作品创
迈耶·霍华德·艾布拉姆斯是当代西方文学批评大师。他的一生主要从事批评实践,尤其在浪漫主义文学批评方面成就巨大,因而学术界对其批评理论与方法少有提及。本文在通过阅读、分析大量艾布拉姆斯相关文献后,发现艾氏在文学批评方法方面有独到的见解,而文学批评的多元论是其理论的核心。这一理论包含两方面的内容:批评视角的多元和批评理论的多元。本文旨在辨析、阐述这一理论的具体内涵。
微/纳米材料因其尺度的微小而具有异于宏观材料的特殊性质,在多个领域都有着丰富的应用.近年来,微流控技术因其微量、高效、高通量、微型化、集成化和自动化等独特的优势在微
莫里森在《天佑孩童》里把叙述角度和意识流能动地结合起来,采用多视角归一性聚焦、单视角发散性聚焦和单视角无焦点发散性视角等方式,揭露了人性的阴暗面,解析了现代人的心理困惑和生存窘境。她的偶然性命运反讽、反常性命运反讽和危机性命运反讽描述了社会现实中的善与恶,讽刺和调侃了人性的局限性。莫里森笔下的事件悬念、人物悬念和物件悬念,组成了一个相互交织、相互印证和相互作用的有机体,以令人耳目一新的方式表达了对美国当代种族问题和社会伦理问题的新认知。
数十年来,有机太阳能电池(organic solar cells,OSCs)的相关研究进展迅速,其能量转换效率从2000年的不足5%,发展至今已经超过18%,而这主要得益于给体和非富勒烯受体有机光伏材料的不断推陈出新.苯并三氮唑(benzotriazoles,BTA)作为一种经典的缺电子型杂环单元,伴随着有机光伏领域的兴起与发展,由BTA单元构筑的聚合物给体、小分子给体、非富勒烯小分子受体以及聚合物受体材料被不断地设计合成出来,特别是J系列聚合物给体材料和Y系列非富勒烯受体材料.伴随着材料体系的不断优化,
光热催化是一种高效利用太阳光,将二氧化碳转化为高价值产物的方法.本工作以石墨相氮化碳为载体,通过水热-浸渍两步法制备了负载铂、铁氧化物的石墨相氮化碳催化剂.该催化剂
概括词的兼类现象一直是语法研究和词典编纂的难点,作为黏着语的韩国语也不例外。本文以双层词类范畴化理论为指导,基于自建的“《新国语词典》(第5版)词类标注数据库”,对现代韩国语中的兼类词表征情况作了详尽调查。结果发现,现代韩国语中的兼类现象不如现代汉语和现代英语那般丰富,兼类数量相对较少,兼类类型相对单一。尽管如此,词的兼类现象还是具有一定跨语言的普遍性。