论文部分内容阅读
该文介绍如何利用当代的翻译理论,如语义对等翻译,语用翻译等理论去突破翻译领域中的一些看似不可译的“禁区”,探讨如何处理一些汉英翻译中看似不可译现象的手段和方法.
论英汉互译中的不可译现象及其补偿
【摘 要】
：
该文介绍如何利用当代的翻译理论,如语义对等翻译,语用翻译等理论去突破翻译领域中的一些看似不可译的“禁区”,探讨如何处理一些汉英翻译中看似不可译现象的手段和方法.
【机 构】
：
浙江警官职业学院
【出 处】
：
长沙铁道学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年2期
其他文献
数学是高等职业院校理工科专业的重要基础课程,也是理工科进行科学研究的重要工具,在高等职业院校中进行数学课程的研究式教学具有十分重要的意义.该文分析了高职数学推行研
产生于哲学的艺术与科学通过不断的发展演变,由分离到结合,形成的艺术与科学联系紧密的设计艺术学科.设计艺术学科中的建筑设计是一门有着其特殊性的学科,它与艺术和科学和谐
目的探讨ErbB3和Flotillin-2在骨肉瘤中的表达及其相关性,并分析其临床意义。方法取2009年9月-2014年3月收治的38例骨肉瘤患者和13例骨软骨瘤患者样本组织,行免疫组织化学染
用同位素~(15)N、~(32)P 示踪研究证明,谷子灌浆阶段植株对 N、P 元素的吸收量各品种之间有较大的差异,多花晚熟型品种日本60日谷及其杂交后代吸收量较大,但向穗部的运转速度
在语言学习中反馈具有多种功能,英语写作教学从成稿写作法到过程写作法的转变,促使教师反馈在形式和功能上发生转变.研究表明,教师评改对于提高学生写作能力是有效的.为了提
《建筑设计基础训练》是高职建筑设计技术专业的一门核心专业课程.运用当代高职教育课程开发与设计的先进理念,构建以能力为本位、以建筑设计师助手岗位工作过程为导向的任务
广州地铁六号线盾构二标明挖区间所遇地层为淤泥质土层和淤泥质粉细砂层,含水量较高,强度低,易流变,设计采用钻孔桩,桩间用旋喷桩止水;由于各种原因在基坑开挖时,产生渗水及
A new kinetic spectrophotometric method for the determinations of iron(III) has been developed based on its catalytic effects on the oxidation reactions of azoc
经济法是高职院校经济管理类专业的一门重要的专业基础课,但是目前高职院校经济法课程在教学过程中还存在一些问题.由于经管类专业的学生有着不同于法律专业学生的特点,在经