论文部分内容阅读
由国家经贸委、外经贸部制订的《外商投资商业企业试点办法》日前正式公布。它标志着我国流通产业的开放步伐跨出了历史性的一步，外资商业在中国大展拳脚及国内商业国际化和国际商业国内化的时代已经到来，我国传统商业格局的改变、商品流通渠道的更新再造也将进一步加快。１
The Pilot Measures on Commercial Enterprises with Foreign Investment formulated by the State Economic and Trade Commission and the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation were officially announced a few days ago. It marks the opening of the circulation industry in our country taking a historic step forward. The time has come for foreign-funded enterprises to flex their muscles in China, internationalize domestic businesses and domesticize international businesses. Changes in China’s traditional commercial pattern and changes in the channels of commodity circulation Renewal and recycling will also be further accelerated. 1