语境与会话含义——以罗斯《就说是睡着了》为例

来源 :名作欣赏 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kensy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
会话含义是说话人通过字面意义而表达的隐含意义,是会话双方通过违反合作原则而取得的实际需要,其推导和理解与语境密切关联。本文以罗斯《就说是睡着了》中的语境为例对会话含义进行阐释。 The meaning of the conversation is the implied meaning of the speaker in the literal meaning. It is the actual need of both parties through the violation of the principle of cooperation. The derivation and comprehension are closely related to the context. This article explains the meaning of the conversation by taking the context of Rose’s “Just Being asleep” as an example.
其他文献
邮轮(Passenger Liner),是指航行于大洋之间的班轮、邮船客船。这种古代邮政部门专门用来运输邮件的水上交通工具,可同时运送旅客,一般均带有游览性质。然而,近年来随着科技
一、市场“试验田”——规划开发三甲集市场的开端从兰州往南75公里,过洮河大桥,便到了著名的三甲集。三甲集为广河县回族聚居的一个镇。三甲集借市场扬名,素称“西北第一集
连轧管机组生产无缝钢管,能实现高度的机械化和自动化生产,具有质量好、生产率高、技术经济指标好等优点。在国外采用连轧管机组生产无缝钢管较普遍,在我国目前仍只有上海宝
车床上的三爪卡盘,经过较长时间的使用,其三爪口会出现锥口状,这时装夹较短工件时就不易夹紧。可采用下面的方法对三爪锥口进行修复。 如图1先取一个,粒度为60°~100°,中软_
我们在千分尺上装两个圆盘,用来测量圆锥锥度和圆弧半径。测量时不用卸下工件,使用非常方便。 We installed two disks on the micrometer to measure the cone taper and
本刊主编、国际灌溉排水委员会副主席许志方教授应台湾大学和台湾省农田水利会等单位邀请,于1993年5月19~28日访问台湾。在台湾期间,许教授会见了台湾大学农工系教授、研究生
新型TiN涂覆是由日本住友陶瓷公司和大阪大学联合研制并获得了专利。该涂覆工艺是用Ti-Hf-N和Ti-Ta-N在切削刀具和需要耐磨零件上涂10μm厚的涂层来完成的。Ti-Hf-N和Ti-Ta-
我厂可锻铸铁件退火在13t台车式煤粉炉中进行。如果燃料水分超过8%,煤粉就不能充分燃烧,部分煤粉将沉积在台车及炉膛内,影响铸件退火质量,有的则被烟囱抽出,污染环境。 I p
由广播电影电视部、文化部、中国文联、中国曲艺家协会联合主办的“相声艺术大师侯宝林从艺65周年研讨会”,2月6日上午在广播电影电视部举行。中国相声艺术大师、语言大师侯
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.