论文部分内容阅读
“变幻莫测,这可能就是1999年世界经济的最大特点。影响世界经济走势的力量如此之多,以致我们一时难于把握其合力的方向。因而在短期内,许多世界经济事件的发展并无一定的规则可循。”这是中国社会科学院世界经济与政治研究所所长、研究员余永定博士写在本文结尾处的几句话。这几十个字使我感到了一点儿沉重,同时也有些不可名状的感觉,甚至还产生了一些联想……不知您从中悟出了什么?不过,有几方面事态的发展变化将对今年世界经济的走势产生重大影响,余所长为我们做了透彻的分析
“It is unpredictable that this may well have been the most prominent feature of the world economy in 1999. With so many forces affecting the world economy that it is hard for us to grasp the moment of its resultant efforts, so many short-term developments in world economic events are not certain The rules follow. ”This is the Chinese Academy of Social Sciences Institute of World Economics and Politics researcher Dr. Yu Yongding wrote at the end of this article a few words. These dozens of words made me feel a little heavier, but also some indescribable feeling, and even some associations ... I do not know you realize what? However, there are several developments and changes in the world this year Economic trends have a significant impact, more than a director made a thorough analysis for us