论文部分内容阅读
根据《澳门基本法》和《香港基本法》的有关规定,2006年2月28日和7月14日中国最高人民法院先后与澳门和香港特别行政区达成相互认可和执行民商事判决的安排(以下简称《安排》)。澳门的《安排》已于2006年4月1日起生效,而且也已出现了依据该《安排》承认内地人民法院民事判决的实例。这一判例表明内地与澳门《安排》的规则已经付诸实施,使“一国两制”下的区际司法协
Pursuant to the relevant provisions of the Basic Law of Macao and the Basic Law of Hong Kong, the Supreme People’s Court of China reached an agreement on mutual recognition and enforcement of civil and commercial judgments with Macao and Hong Kong Special Administrative Region on February 28 and July 14, 2006 (hereinafter referred to as “ arrangement”). The Macao CEPA came into force on April 1, 2006, and examples of civil judgments in mainland people’s courts recognized under the CEPA have also emerged. This case shows that the “arrangement” of the Mainland and Macao has been put into effect so that the Inter-District Justice Association under “one country, two systems”