《兄弟》 充满信心的翻拍之作

来源 :世界电影之窗 | 被引量 : 0次 | 上传用户:baalzio
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
影片《兄弟》由年逾六旬的老导演吉姆·谢利丹亲自执导,这位曾在80年代末90年代初凭借《我的左脚》与《因父之名》享誉业界的金牌导演在蛰伏多年之后,带来了这部充满信心的翻拍之作。影片根据2004年的《血海兄弟》翻拍,讲述一个极具现实意义的情感故事,力图控诉战争对于个人以及普通家庭造成的巨大影响。 The film “Brothers” was personally directed by Jim Sheldon, the over 60-year-old director who spent years dormant for years in the late 1980s and early 1990s with reputable gold medalist “My Left Foot” and “Father’s Name” After that, it brought a confident remake. The film, based on the 2004 film “Blood Sea Brothers,” is a remake of an emotional story of great significance in an attempt to prosecute the tremendous impact that the war has on individuals and ordinary families.
其他文献
一维核磁共振(1D NMR)测井技术在流体识别中具有一定的局限性。二维核磁共振(2D NMR)测井能更多参数包括多孔介质中纵向弛豫时间(T1)和横向弛豫时间(T_2)。根据梯度场下二维
摘要 意识形态在文学翻译过程中产生的影响问题一直是中外学者进行讨论的重要话题。本文从翻译过程中的文本选择、文本解读、翻译策略以及翻译方法的选取三个方面,对意识形态对文学翻译产生的影响进行了深入的分析与研究。  关键词:意识形态 文学翻译 文本选择 文本解读 翻译策略 翻译方法  中图分类号:H059 文献标识码:A  一 意识形态对文学翻译过程中文本选择的影响  文学翻译的狭义定义为针对某部文学作
本文从信息要素的角度出发,探讨公交车报站提示语与信息量的关系。公交车这样一个流通量大、密集程度高的公共场所,信源到信宿能否变成信息、信息大小、有效无效、主要或次要
电影是人类文明史上最重要的发明之一,在人类历史上发挥了极其最重要的作用。一百多年来,电影技术不断进步和发展,现在已经成为了展示人类文明成果的最为有效的手段之一。从
《革命到底》是一部典型的重大革命历史题材影片,故事讲述在战火纷飞的年代中一个女人和三个男人的故事。1934年初秋,红军在第五次反“围剿”中遭受重创。连长高长天回到一个
2017年春节期间,中央电视台制作播出的第二季《中国诗词大会》圈粉无数。复旦大学附属中学年仅16岁的武亦姝火了,主持人董卿火了,熟悉的人坐在一起讨论最多的几乎都是关于诗
《建国大业》的不同之处在于,它把明星的使用推向极致,让看电影变成了“数星星”大赛。    从构思那一刻开始,几乎就不会有什么意外,《建国大业》注定是今年电影界的宠儿。从领导到明星,从政治到市场,从专家到舆论,近年来难得见到这样的琴瑟和谐。  当然只能说是近年来,因为早在三十年前,几乎每一部走红的电影,都是以这样的方式存在着。《闪闪的红星》《洪湖赤卫队》《烈火中永生》……幾乎每一部都是献礼大片,每一
介绍了最近的真空渗碳技术的概况,以及该工艺的重要特点与实际应用,同时指出了采用该工艺应注意的事项。 The general situation of the recent vacuum carburizing technol
席卷全球的金融海啸让本已被次贷危机盘剥得七零八落的美国经济雪上加霜。所谓几家欢喜几家愁,纽约的天空竟被华尔街的阴霾和百老汇的艳阳一分为二。是的,忘了该死的经济报表吧,还有什么比看一场欢快的音乐剧更能让人获得一次疗效卓著的精神按摩?    传奇从百老汇大街开始    有这样一个急转弯问题:在美国,哪条大街名称使用次数最多?答案是第二大街。因为通常第一大街都被改成百老汇大街(Broadway Stre
业已用成品率极高的平面离子注入和全反应离子腐蚀(RIE)工艺制作了一个高性能X波段单片功率放大器。采用RIE/WET(反应离子腐蚀/湿法腐蚀)工艺制成独特的栅凹槽腐蚀剖面,改进