论文部分内容阅读
罗伯特？弗曼斯特是现代诗坛上成就卓著的美国杰出诗人，他的诗歌作品善于运用眼前看似平淡无奇、简洁朴实的事物，阐发出一个个含义隽永、耐人寻味的哲理。这种独树一帜的创作风格，不仅为丰富英汉翻译理论研究内涵提供了特殊视角，也为译作力图实现语言形式与文化内涵的新平衡拓展了思维空间。
质朴与深刻兼俱：弗罗斯特诗歌名家翻译评析
【摘 要】
：
罗伯特？弗曼斯特是现代诗坛上成就卓著的美国杰出诗人，他的诗歌作品善于运用眼前看似平淡无奇、简洁朴实的事物，阐发出一个个含义隽永、耐人寻味的哲理。这种独树一帜的创作风格
【机 构】
：
广东外语外贸大学高级翻译学院
【出 处】
：
英语广场(学术研究)
【发表日期】
：
2014年2期
其他文献
如今英语教育在教育体制下的重要性逐渐受到重视,各高校也开始将教学重点放在了对学生的英语能力的教育上来,英语作为重要的第二语言受到了众多学生和教师的重视。在进行日常
目的:了解海绵窦区的结构特点,为颈动脉海绵窦瘘血管内治疗提供形态学依据.方法:对3例新鲜标本用15%ABS(丙烯氰、丁二烯、苯乙烯三元共聚塑料)环己酮溶液作铸型剂灌注,饱和次
"控制"包括三个基本步骤:1)确立标准;2)衡量成效;3)纠正偏差。"控制"尤其是其负反馈机制可以有效地实现疑难句翻译的准确性。将控制论思想应用于WTO文献翻译,旨在帮助国人准
翻译活动已有两千多年的历史，古今中外无数翻译家提出过不同的翻译标准。企业宣传文案通过传递企业信息，宣传企业形象来唤起读者对企业的好感，从而促成消费活动或商务活动的发生
目的:观察晶状体囊袋张力环在晶状体半脱位手术中的应用效果。方法:对8例(8眼)晶状体半脱位患者在白内障超声乳化吸除人工晶状体植入术中同时植入囊袋张力环,随访3～10个月,测
对锂离子电池的机械滥用、热滥用和电滥用安全性测试与评价方法的原理进行了分析，对具有代表性的锂离子电池安全测试标准GB／T31467．3／31485和SAEJ2464／UN38．3的相关试验方法进行了
《一个干净、明亮的地方》（AClean,Well-lighted Place）是美国作家欧内斯特海明威的著名短篇小说之一。小说情节通过三个主要人物,即老年顾客、年轻侍者及中年侍者而展开。作者
随着我国医学日益与国际接轨,我国医护人员出国的机会越来越多。因此,在高职护生的培养中,要强调学生跨文化交际能力,尤其是具备良好的英语水平,能够理解中西方文化之间的差
个案调查研究的主要方法是利用问卷调查、作业反馈等形式收集数据,在整理和分析数据的基础上对2013级新生三个班级的前期英语学习情况进行分析并提出对策。主要包括前期知识