论文部分内容阅读
李春生先生在“MarineSciences”1992年第4卷第3期第212－219页上发表题为“HairtailfishesfromChineseCoastalWaters（Trichiuridae）”（《中国近海带鱼类》）一文（以下简称该文），把中国近海带鱼分成3个种并定名两个新种。本文作者对该文进行比较和分析，认为该文从基本概念到原始数据的测量、计算和资料的分析整理等方面，存在系列的错误，某些形态描述与事实不符。故此，依照该文的论据，两个新种不能成立。
Mr. Li Chunsheng published a paper titled “HairtailfishesfromChineseCoastalWaters (Trichiuridae)” (“Marine Belt of China”) in MarineSciences, Volume 4, Number 3, 1992-219, Divided into 3 species and named two new species. The author of this article compares and analyzes the text, and thinks that there are a series of mistakes in the measurement, calculation and analysis of the data from the basic concepts to the original data. Some morphological descriptions do not conform to the facts. Therefore, according to the argument of the article, two new species can not be established.