Men Ting Ruo Shi

来源 :中国经贸聚焦·英文版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:elelyn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  
  In the Warring States Period (476-221 BC), the Lord Wei of Qi was blinded by some of his ministers’ sweet words and refused to take advices that were good for him and his country. His Prime Minister Zou Ji came to persuade Lord Wei with his own experiences.
  Zou Ji was a handsome man. One day, he asked his wife: “Xu Gong and I in the northern part of the city, who is more handsome?” His wife answered without hesitation. “Of course you are more handsome. How can Xu Gong compare with you in handsomeness?”
  Then Zou Ji went to ask his concubine the same question. His concubine said: “Xu Gong is less handsome than you.”
  Later, a friend came to beg Zou Ji for a favor. Zou Ji asked him the same question. The friend said smiling: “You are more handsome than Xu Gong.”
  One day later, Xu Gong came to visit Zou Ji. Zou carefully compared himself with Xu Gong and found that Xu Gong was actually more handsome than him. Then he understood. “My wife said that I was more handsome because she loved me. My concubine said so because she feared me. My friend said so because he needed my help”.
  Zou Ji used this story to tell Lord Wei of Qi that sweet words were not always true and that the lord should accept critical advice from others. Lord Wei of Qi agreed with Zou Ji and immediately published a notice about rewarding people who correctly pointed out the lord’s errors.
  Soon after the issuance of the notice, a lot of people came to the courtyard of the palace, waiting to give their advice to Lord Wei. The courtyard was as crowded as a market.
其他文献
In recent years, a lot of foreign companies have been intensively involved in the environmental protection and energy-saving industry.  On November 5, Nathalie Kosciusko-Morizet, Minister for Sustaina
期刊
After successfully signing the memoran- dum about acquiring Saab, Youngman Lotus and Pang Da Automobile Trade Co., Ltd (hereafter Pandg Da Automobile for short) have already begun to fix a plan of rev
期刊
The new Windows Phone- based mobile phone Nokia recently launched was thought to have no high points. Whether Windows Phone can take Nokia out of the low ebb depends on whether Nokia can continue to l
期刊
SAP AG, the world’s largest maker of business-management software, plans to almost double its workforce in China and invest 2 billion U.S. dollars in the country by 2015 to increase revenue as the eco
期刊
On November 16 Sin- gapore-based CapitaMalls Asia ended the bridging period when it was listed on the Hong Kong Stock Exchange and then announced its official launch in the capital market of mainland
期刊
At the end of 2009, the Greek sov- ereign debt crisis broke out. Then, with the “help” of the three major rating agencies – Standard & Poor’s, Moody’s and Flinch, the debt crisis spread further and fu
期刊
David Li from United Bank of Switzerland (UBS) thinks that golden age for foreign investment banks in China has not come to the end. He also gave advices for the investment banks about knowing China.
期刊
When the outlook of the global economy turns out to be gloomy, the concepts stock in China faces bigger difficulties in revising. However, this does not shake the confidence of foreign venture capital
期刊
In the 2011 International Financial Fo- rum held on November 9, Andrew L.T. Sheng, former chairman of Hong Kong Securities and Futures Commission, Li Changyong, chief economist of the Asian Developmen
期刊
The leader of the 'Five Sacred Mountains', Mt. Tai is located in the center of Shandong Province, lying across the cities of Tai'an, Jinan and Zibo. Its main peak, Jade Emperor Summit, which is within
期刊