【摘 要】
:
爱丽丝·门罗,新近诺贝尔文学奖获得者,以下简称M。采访者:珍·麦克克鲁齐,以下简称J。翻译:梁彦。J:今天早上,我们去了你长大的那栋房子。你在那里度过了整个童年时光吗?M:
论文部分内容阅读
爱丽丝·门罗,新近诺贝尔文学奖获得者,以下简称M。采访者:珍·麦克克鲁齐,以下简称J。翻译:梁彦。J:今天早上,我们去了你长大的那栋房子。你在那里度过了整个童年时光吗?M:是的。我父亲去世之前还一直住在那儿,那里曾经是个养狐狸和貂的农场。不过,现在那里全变了。现在是一个美容院,叫“彻底放纵”。我想他们把美容院放在了房子后半部,把厨房整
Alice Monroe, winner of the recent Nobel Literature Prize, hereinafter referred to as M. Interviewee: Jane McClusch, hereinafter referred to as J. Translation: Liang Yan. J: This morning, we went to the house where you grew up. Where did you spend your entire childhood? M: Yes. I still lived there until my father’s death, where it used to be a farmhouse for foxes and minks. But now it’s all changed. Now is a beauty salon, called “completely indulgent ”. I think they put the beauty salon in the back half of the house and the whole kitchen
其他文献
虽然拉美与中国相距遥远,但是近年来在双边自贸区协定不断发展的大背景下,该地区却获得了中国对外承包工程企业的更多关注。总体而言,拉美工程承包市场广阔且需求强劲,中国企
<正>美国田纳西州的DPP Technologies最近推出了一款大尺寸的直接颗粒挤出(Direct Pellet Extrusion)3D打印机——DPP XL MAAM,能够帮助大幅降低一些高性能材料的成本。他们
长期以来“为教而教”、“为学而学”的教学形式,影响着教师的教学行为。这使得整个课堂缺少感情交流,一片死寂。在大力提倡课程改革的今天,我们应把新理论带进课堂,把课堂还
自从1946年第一台计算机在美国宾夕法尼亚大学产生,迄今为止,计算机已为人类各大领域作出了巨大贡献。伴随着现代科技的日新月异,计算机技术也会随着社会的进步而不断发展,把
广东大洋铝业有限公司是美国戴尔格铝业有限公司和大洋铝材不锈钢有限公司合作投资企业。公司坐落在四会市南江工业园,占地面积100000平方米,厂房及写字楼建筑面积达到70000
精神文明结硕果海毓文内蒙古克一河林业局利克斯林场建场已30余年了。在改革开放大潮的涌动下,这个林场在提高经济效益、发展家庭经济的同时,大搞社会主义精神文明建设,使这个仅有
12月初从吉通通信有限公司获悉,自今年8月15日开通试运行的CHINAGBN已接纳用户近千名,安全运行近4个月。近日,北京节点又有100条中继线到位,公司宣布全面开放Internet拨号接
6月13日,记者来到哈尔滨市香坊幼儿园。小四班和大一班的小朋友都在进行安全活动。他们的活动有什么不一样呢?记者深入课堂现场、一探究竟。小四班的孩子们一察觉到记者来到
心梗病人由于心功能障碍和坏死灶发出的冲动,而使大脑血流动力学变坏,同时大脑缺氧又使原发病加重。因此在康复期采用促进冠状血管和大脑循环恢复的综合理疗是必要的。本文
治疗组60例,男43、女17。年龄48~82岁。发病至入院时间:30天。60例诊断均符合1986年第2次全国脑血管病修订标准。另设60例为对钠照。治疗组用藻酸双酯(PSS)300毫克加入500毫