论文部分内容阅读
他曾凭借《国王的演讲》拿下奥斯卡最佳导演奖，又在今年的奥斯卡颁奖礼上凭借《悲惨世界》再度大放异彩，当无数前辈仍要为一生一座的小金人奋斗不已时，英国导演汤姆·霍伯毫无争议地成为世界最一线、最有含金量的导演之一。这个夏天他来到中国，担任第16届上海国际电影节金爵奖评委会主席，他在吃惊中国电影盲目追求商业化的同时，说出了自己的电影商业价值观。
编辑：欧阳婷 撰文：本刊记者 蒋文娟 美编：高华
中国已经变成了一个巨大的票房市场，在中国的这些天里，我发现有很多年轻的导演希望自己能够拍大片，他们面临着很大的压力，其中票房的压力比创作的压力更大。在我看来，中国应该保护和注重电影在艺术上的成长。
数字不能代表一切，观众的多少不是最重要的。可能100万人看了没有感触，但是也有可能1万人看了，却深受感动，甚至改变了人生。
为什么中国电影现在这么商业化呢？中国有非常快速的票房前景，银幕数量也在不断增加，但是首先，我们应该把电影作为艺术形式来尊重。在英国，人们是看不起电影的商业性的，电影的艺术性更被看重。
确实拍电影需要不小的资源投入，作为导演无法完全忽视商业因素，有必要做出商业考量。但我想，在我的电影职业生涯中，艺术和商业这两条路，始终还是艺术为先的。在英国有很多获得极大尊敬的导演，一生也没有走向好莱坞工业，可他们能给自己的作品找到观众，成为我们本国电影中最犀利也最富有活力的部分。
如果当时我一直在想商业上会不会成功，那我可能会放弃《国王的演讲》，但最终我听从了自己的内心。整个过程会让你感到困难，因为投资人和市场就是在想怎么能赚钱，而不是关注故事。可作为一个导演，你是在通过拍摄影片去寻找到自己热爱的东西，所以必须要信任自己的感受和热情。
商业是必要的，但也不能放任它成为主导，电影太过单纯地成为生意，肯定就失去了它本来的意义，会走向彻底的没落。在最初几乎所有的好莱坞制片厂都拒绝了《国王的演讲》，人们一直在说这不是一个好投资，但后来这部用1400万美元拍摄的影片取得了4.25亿美元的全球票房。
不过另一方面，《国王的演讲》仍然是一个有着商业价值的作品，因为影片讲述的是全世界共通的主题：一个没有信心和别人沟通的人是如何走出自己的困境的。作为导演，最重要的是要说服投资人也相信这一点，而不是反过来过多地被投资人影响和掌控。我给中国导演的建议就是，要坚持你的梦想，遵循你的内心，不要被投资人过多地影响，要把自己的热情告诉大家。
《国王的演讲》之后，我没有选择再拍类似电影，而是希望趁着“拍什么片子大家都会支持我”的机会去拍一个完全不同的电影，于是我选择了将音乐剧《悲惨世界》搬上大银幕。我要运用成功的机会来冒险。如果说音乐剧已经是一种全新的尝试，那我选择现场演唱的方式进行拍摄则无疑是一种冒险—音乐是现场的、演唱也是现场的，这种全新的方式让所有演员都觉得充满活力，而我可以有机会去更新自己，知道自己可以做到什么。
一旦你有成功的机会，你就该利用这种机会去冒险。其实这个工业中最可怕的是作为导演拍了几部片之后很快有这样那样的拍片模式。我很警惕这点，所以对我来说，我没有可以遵循的模式，我得找寻属于自己的前所未有的方式。
作为导演，其实应该始终记住自己与别人的角色不同，别的人在做判断时要考量资金的风险度、工作的完成度，只有你是那个造梦的人，只有你是在为自己的梦想工作。我觉得市场的弊端是它使得大家都在思考怎么赚钱，但当你选择做一个导演，你还是要去想怎样讲一个故事。
编辑：欧阳婷 撰文：本刊记者 蒋文娟 美编：高华
中国已经变成了一个巨大的票房市场，在中国的这些天里，我发现有很多年轻的导演希望自己能够拍大片，他们面临着很大的压力，其中票房的压力比创作的压力更大。在我看来，中国应该保护和注重电影在艺术上的成长。
数字不能代表一切，观众的多少不是最重要的。可能100万人看了没有感触，但是也有可能1万人看了，却深受感动，甚至改变了人生。
为什么中国电影现在这么商业化呢？中国有非常快速的票房前景，银幕数量也在不断增加，但是首先，我们应该把电影作为艺术形式来尊重。在英国，人们是看不起电影的商业性的，电影的艺术性更被看重。
确实拍电影需要不小的资源投入，作为导演无法完全忽视商业因素，有必要做出商业考量。但我想，在我的电影职业生涯中，艺术和商业这两条路，始终还是艺术为先的。在英国有很多获得极大尊敬的导演，一生也没有走向好莱坞工业，可他们能给自己的作品找到观众，成为我们本国电影中最犀利也最富有活力的部分。
如果当时我一直在想商业上会不会成功，那我可能会放弃《国王的演讲》，但最终我听从了自己的内心。整个过程会让你感到困难，因为投资人和市场就是在想怎么能赚钱，而不是关注故事。可作为一个导演，你是在通过拍摄影片去寻找到自己热爱的东西，所以必须要信任自己的感受和热情。
商业是必要的，但也不能放任它成为主导，电影太过单纯地成为生意，肯定就失去了它本来的意义，会走向彻底的没落。在最初几乎所有的好莱坞制片厂都拒绝了《国王的演讲》，人们一直在说这不是一个好投资，但后来这部用1400万美元拍摄的影片取得了4.25亿美元的全球票房。
不过另一方面，《国王的演讲》仍然是一个有着商业价值的作品，因为影片讲述的是全世界共通的主题：一个没有信心和别人沟通的人是如何走出自己的困境的。作为导演，最重要的是要说服投资人也相信这一点，而不是反过来过多地被投资人影响和掌控。我给中国导演的建议就是，要坚持你的梦想，遵循你的内心，不要被投资人过多地影响，要把自己的热情告诉大家。
《国王的演讲》之后，我没有选择再拍类似电影，而是希望趁着“拍什么片子大家都会支持我”的机会去拍一个完全不同的电影，于是我选择了将音乐剧《悲惨世界》搬上大银幕。我要运用成功的机会来冒险。如果说音乐剧已经是一种全新的尝试，那我选择现场演唱的方式进行拍摄则无疑是一种冒险—音乐是现场的、演唱也是现场的，这种全新的方式让所有演员都觉得充满活力，而我可以有机会去更新自己，知道自己可以做到什么。
一旦你有成功的机会，你就该利用这种机会去冒险。其实这个工业中最可怕的是作为导演拍了几部片之后很快有这样那样的拍片模式。我很警惕这点，所以对我来说，我没有可以遵循的模式，我得找寻属于自己的前所未有的方式。
作为导演，其实应该始终记住自己与别人的角色不同，别的人在做判断时要考量资金的风险度、工作的完成度，只有你是那个造梦的人，只有你是在为自己的梦想工作。我觉得市场的弊端是它使得大家都在思考怎么赚钱，但当你选择做一个导演，你还是要去想怎样讲一个故事。