论文部分内容阅读
1958年的春天，是一个不平常的春天。在双反运动的胜利的基础上，全国各个战线上都开展了轰轰烈烈的大跃进。也正在这个时候，四川中部的南充、龙女寺、蓬菜镇等地在钻井过程中，一连几次大量喷出原油，证实了这里是我国最大的油区之一。活的事实，粉碎了右派份子的“中国无油论”，鼓舞了全国人民。作为石油勘探的尖兵——四川石油勘探局的测绘工作者们，表现了更大的雄心，站到跃进的最前列，乘风破浪，力争上游，把57年作业定额提高了60％—70％作为58年跃进指标，其具体数字见下表：
The spring of 1958 was an extraordinary spring. On the basis of the victory of the anti-dual movement, the vigorous Great Leap Forward has taken place on all fronts of the country. It was also at this time that large quantities of crude oil were splashed out several times during the drilling process in places such as Nanchong, Longnü Temple and Pengcaizhen in central Sichuan, confirming that this is one of the largest oil-producing areas in China. The fact of living smashed the “oil-free China” of the rightists and inspired people across the country. As a pioneer in oil exploration, the survey and mapping workers of Sichuan Petroleum Exploration Bureau showed greater ambition to stand at the forefront of leaps and bounds and strive to reach the upper reaches. The 57-year fixed work rate has been increased by 60% -70% for 58 years Leap forward indicators, the specific figures in the table below: